Diccionario etimológico vasco
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
su - Diccionario etimológico vasco-español(prehistoria) Fuego. Ha sido comparado con el caucásico georgiano cv- "cocer", NC lak cu "fuego" (pero las otras formas NC tienen ca). Se puede también comparar otras formas como samoyedo su, shu, tu "fuego", húngaro sü- "cocer", estoniano sü- , finés sü- "encender", ainu su "cocer".
(1745) Subdiácono. Del castellano.
(1571) Someter, dominar. Del rom. subjugar "poner bajo el yugo".
(BN) Moquita. De sudur "nariz" y eri "enfermo".
(1050) Nariz. Emparentado con finés suu "morro, jeta, boca", samoyedo sudo "punta", morduino sudu "nariz".
(s. XVII) Flexible, ágil. Del fr. souple.
(1545) Soportar, sufrir. Del rom. sufrir "id.".
Combustible. De su "fuego" y gai "materia".
Lagarto (Zool.). De suge "serpiente" con diminutivo y influencia de otras palabras. Variantes numerosas.
(1074) Serpiente (Zool.). De suge "serpiente" y ar "macho". Var. sugaar, suar. Cf. también erensuge.
(1545) Llama, fuego. De su "fuego" y gar "llama".
(978?) Serpiente (Zool.). Emparentado con estoniano siug "id.", urálico *suge "gusano", yeniseio thieg "id.", halkomelem th’ekw "gusano" (Galloway, 2009: 773). La noción de gusano, serpiente, dragón es frecuentemente representada por la misma raiz en varias lenguas y culturas (cf. por ej. al. Lindwurm "dragón"). Véase Erensuge y Sugaar.
Alforfón (Bot.). De suge "serpiente" e ilar "guisante, arveja".
Que come serpientes. De suge "serpiente" y jale "comedor".
(S) Deseo, voto. Del bearn. souhèt "id". Var. suit (Etxahun).
(1780) Desear. Del bearn. souhetà "id.".
(1200) Yerno. Del protovasco *suni.
(1908) Bombero. De su "fuego" e hil "matar" y suf. agentivo.
Herrada, balde. Del romance *siul (lat. situla).
(S) Busto. Var. de soin "id.".
(1620) Cocina. De su "fuego" y alde "lado".
(s. XVII) Furor, rabia. De su "fuego" y min "malo".
Ampolla. De su "fuego" y suf. dim. -ño.
Tamboril. Palabra expresiva.
(L) Hogar. De su fuego y pe "bajo".
(SP, s. XVII) Fragua. De su "fuego y pe "debajo".
(1571) Suplir, cubrir. Del castellano.
(1562) Nariz. Var. de sudur "id.".
(S) Lagarto. Var. de musker.
(1370) Raíz, fondo. Tiene variantes suster, zuztar. Del gasc. soustre "jergón"
El que está sentado delante del fuego. De su "fuego", aintzin "delante" y suf. -ko.
Diccionario etimológico vasco
Índice de páginas
Contacto : Michel Morvan