Etymological Basque Dictionary
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
ezker - Etymological Basque Dictionary-French-Spanish-English(IVth c., esquero) Left. Pre-latin word. Cf. gasc. esquèr "id.", sp. izquierda "id.". Perhaps cognate with esku "hand"(right hand). From *esku-oker "distorted hand"(?).
(s.IV, esquero) Izquierda. Palabra pre-latina. Cf. gasc. esquèr "id.". Acaso emparentada con esku "mano (derecha)". De *esku-oker "mano torcida"(?).
(IVe s., esquero) Gauche. Terme pré-latin pyrénéen. cf. gasc. esquèr "id.", esp. izquierda "id.". Peut-être apparenté à esku "main (droite)". De *esku-oker "main tordue"(?).
(S) To get cross. From ezker "left, across" and so "to look".
(S) Enfadado. De ezker "izquierda, de través" y so "mirar".
(S) Etre fâchés. De ezker "gauche, oblique" et so "regarder".
Etymological Basque Dictionary
Homepage
Contact : Michel Morvan