Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



écrire un mot basque :       
(ou le début d'un mot)

     

ou recherche dans la définition
écrire une partie d'un mot & sélectionner la langue :

    basque français espagnol anglais
> Dictionnaire étymologique basque français



egi - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglais
egi
(863) Bord, crête, lieu. Apparenté aux suffixes -ki, -gi "id.".
(863) Borde, cresta, lugar. Emparentado con los sufijos -ki, -gi "id.".
(863) Edge, crest, place. Cognate with the -ki, -gi suffixes.

egia
(XVe s.) Vérité. De la racine *eg- "soleil, jour, clarté, oeil" (begi).
(s. XV) Verdad. De la raíz *eg- "sol, día, claridad, ojo"(begi).
(XVth century) Truth. From *eg- "sun, day, clear, eye" (begi).

egidi
(HN, 1800) Se mouvoir. Var. de higitu "id.".
(AN, 1800) Mover(se). Var. de higitu "id.".
(HN, 1800) To move. Var. of higitu "id.".

egiko
Tâche. De egin "faire" et suff. -ko.
Tarea. De egin "hacer" y suf. -ko.
Work. From egin "to do" and suff. -ko.

egileor
(XIe s.) Abri, lieu sec. De egi "lieu" et leor "sec".
(s. XI) Abrigo, lugar seco. De egi "lugar" y leor "seco".
(XIth c.) Shelter, dry place. From egi "place " and leor "dry".

egin
(prehist.) Faire. De la racine eurasienne *gi / ki. Cp. youkaghir gin "faire", ainou ki "id."., japonais gi "id."., coréen -ki- (factitif), mongol ki "id.", khinalug ki, badaga ki "id.", drav. ki "id.". Ibère ekiar. Voir aussi ekin.
(prehist.) Hacer. De la raíz eurasiana *gi / ki. Cp. yucaguiro gin "hacer", ainu ki "id"., japonés gi "id.", mongol ki "id.", jinalug ki, badaga ki "id.", drav. ki "id.". Ibero ekiar. Véase también ekin.
(prehist.) To do. From the eurasian root *gi / ki. Cp. yukaghir gin "to do", ainu ki "id."., japanese gi "id.", mongolian ki "id."., khinalug ki , badaga ki, drav. ki "id.". Iberian ekiar. See also ekin.

egitei
(B, 1565) Serpe. Peut-être de *ebakite-gai "chose qui sert à couper".
(V, 1565) Podadera. Acaso de *ebakite-gai "cosa para cortar".
(B, 1565) Billhook. Perhaps from *ebakite-gai "thing for cutting".






Dictionnaire étymologique basque

Index des pages

Contact : Michel Morvan