Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
eki - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglais(L) Certainement. De *ek-/eg- "vrai" (cf. egia "vérité").
(L) Ciertamente. De *ek-/eg- "verdadero" (cf. egia "verdad").
(L) Surely, certainly. From *ek-/eg- "true" (cf. egia) "truth".
(XIe s.) Soleil. De la racine *ek- /eg- "soleil, jour". Voir eguzki, egun.
(s. XI) Sol. De la raíz *ek- /eg- "sol, día". Véase eguzki, egun.
(XIth c.) Sun. From the stem *ek- /eg- "sun, day". See eguzki, egun.
Initiative, activité. De ekin "faire" et suff. -men.
Iniciativa, actividad. De ekin "hacer" y suf. -men.
Activity. From ekin "to do" and suff. -men.
(1571) Faire, agir, se comporter. Variante de egin. Racine proto-eurasienne *ki/gi "faire". Cp. ainou ki "faire", coréen ki "id.", altaïque ki "id.", dravidien ki "id.", amerinde ki "id.", etc. Sans doute apparenté à l’ibère ekiar, ekien "oeuvre".
(1571) Hacer, actuar, comportarse. Variante de egin. Raíz proto-eurasiana * ki/gi "hacer". Cp. ainu ki "hacer", coreano ki "id.", altaico ki, dravídico ki "id.", amerind ki "id.". Cf. también ibero ekiar, ekien "obra".
(1571) To do, act. Variant of egin. Proto-eurasian root *ki/gi. Akin to iberian ekiar, ekien "work". Cp. ainu ki "to do", corean ki "id", altaic ki "id", dravidian ki "id.", amerind ki "id.".
(XVIIe s., Oih.) Fanfaronnade. De ekin "faire".
(s. XVII, Oih.) Fanfarronada. De ekin "hacer".
(XVIIth c., Oih.) Boasting. From ekin "to do".
Dictionnaire étymologique basque
Index des pages
Contact : Michel Morvan