Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
etzi - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglaisAprès-demain. Peut-être de aitzi, eitzi "avant" (vers l’) ou apparenté à atzo "hier". Dans certaines langues "hier" et "demain" sont un seul et même mot, cf. khoisan ari "hier" ou "demain".
Pasado mañana. Acaso de aitzi, eitzi "adelante" o emparentado con atzo "ayer". Hay lenguas donde "ayer" y "mañana" son una misma palabra, cf. khoisan ari "ayer" o "mañana".
After tomorrow. Perhaps from aitzi, eitzi "before, forward" or cognate with atzo "yesterday". In some languages "yesterday" and "tomorrow" are the same word, cf. khoisan ari "yesterday" or "tomorrow".
(HN, G, R) Etre couché. Var. de etzan.
(AN, G, R) Yacer. Var. de etzan.
(HN, G, R) Lying. Var. de etzan.
Dictionnaire étymologique basque
Index des pages
Contact : Michel Morvan