Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



écrire un mot basque :       
(ou le début d'un mot)

     

ou recherche dans la définition
écrire une partie d'un mot & sélectionner la langue :

    basque français espagnol anglais
> Dictionnaire étymologique basque français



habuin - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglais
habuin
(préhist.) Bave, écume. De *habun < proto-basque *gabun/kabun. Vieux terme eurasien. Apparenté à l’ouralien *kab- > hongrois hab "id.", au mandchou xafun "écume", au iénisséien hapar, hapur "id.", au caucasien *gab- "bouillir", à l’eskimo qapu(k) "écume", du pré-indoeuropéen *gab- / kab- "gonfler, enfler, bulle, forme convexe". Cette parenté est sûre à 100% avec correspondances phonétiques. Cf. aussi peut-être austronésien huab "vapeur" et turc köp-, köv- "écume", coréen kephum "id.", nilo-saharien massaï abur "écume, bulle".
(prehist.) Baba, espuma. De *habun < proto-vasco *gabun. Vieja palabra eurasiana. Emparentado con urálico *kab- > húngaro hab "espuma", manchú xafun "espuma", yeniseyo hapar, hapur "id.", eskimal qapu(k) "id.", del preindoeuropeo *gab- / kab- "inflado, convexidad". Este parentesco es seguro al 100% con correspondencias fonéticas. Cf. también tal vez austronésico huab "vapor", caucásico *gab- "hervir" y turco köp-, köv- "espuma", coreano kephum "id.", nilo-sahara massaï abur "espuma".
(prehist.) Foam. From *habun < protobasque * gabun. Old eurasian word. Cognate with caucasian *gab- "to boil", uralian *kab- > hungarian hab "foam", manchu xafun "foam", yeniseian hapar, hapur "id.", eskimo qapu(k) "id.", from preindoeuropean * gab- / kab- "swelling, bubble, convexity". This cognacy is 100% sure with phonetic correspondences. Cf. perhaps also austronesian huab "vapour" and turkish köp-, köv- "foam", corean kephum "id.", nilo-saharian massaï abur "foam, bubble".






Dictionnaire étymologique basque

Index des pages

Contact : Michel Morvan