Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
lipo - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglais(G) Chenille (Zool.). Ce terme a une var. lupu en biscaïen. Cf. lat. lupu(m) "loupe, cancer, anthrax, araignée, scorpion". Un autre terme eurasien a dû interférer dont l’origine est expressive pour désigner des insectes: cf. finnois liipo "papillon", hongrois dial. lepe, lipe "id.", ouralien *lVpV (K. Rédei, UEW, vol. 3, p. 259).
(G) Oruga (Zool.). La palabra tiene una var. lupu en vizc. Cf. lat. lupu(m) "lupia, escorpión, araña, cáncer, ántrax". Una otra palabra eurasiana tiene relación en los nombres de insectos: cf. finés liipo "mariposa", húngaro dial. lepe, lipe "id.", urálico *lVpV (K. Rédei, UEW, vol. 3, p. 259).
(G) Caterpillar (Zool.). The word has a var. lupu in biscayan. Cf. lat. lupu(m) "cancer, spider, scorpion". Another eurasian word is surely involved here for names of insects: finnish liipo "butterfly", dial. hungarian lepe, lipe "id." < uralian *lVpV (K. Rédei, UEW, vol. 3, p. 259).
Dictionnaire étymologique basque
Index des pages
Contact : Michel Morvan