Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
oke - Dictionnaire étymologique basque-français-espagnol-anglais(L-sar.) Lit. Var. de ohe.
(L-sar.) Cama. var. de ohe.
(L-sar.) Bed. Var. of ohe.
(HN) Louche, bigle. Var. de oker "tordu, borgne, oblique".
(AN) Bizco. Var. de oker "torcido, bizco, oblicuo"
(HN) Squinty. Var. of oker "twisted, squinty".
Coin, écurie, étable. Du lat. locellu(m) "boîte, écrin, petit lieu, coin". Var. okulu, ukuilu, okolo.
Rincón, cuadra, establo. Del lat. locellu(m) "caja, pequeño lugar, rincón". Var. okulu, ukuilu, okolo.
Corner, cowshed. From lat. locellu(m) "box, little place, corner". Var. okulu, ukuilu, okolo.
(1025, Reja) Tordu, mauvais.
(1025, Reja) Retorcido, malo.
(1025, Reja) Twisted, bad.
(B) Airelle, myrtille (Bot.). Selon Azkue ce mot viendrait du nom de la montagne (Oketa, Zigoitia, Alava) sur laquelle pousse cette plante.
(V) Arándano (Bot.). Según Azkue la palabra vendría del nombre de la montaña (Oketa, Zigoitia, Alava) donde crece esta planta.
(B) Blueberry, bilberry (Bot.). According to Azkue this word comes from the name of the mountain (Oketa, Zigoitia, Alava) where it grows.
Dictionnaire étymologique basque
Index des pages
Contact : Michel Morvan