> Dictionnaire étymologique basque français-espagnol-anglais

Affable, joyeux, riant. Du roman rai "rayon".

Raie, ligne. De l’esp. raya "id.".

(XVIIe s.) Fente. Du gasc. arralh "id.".

(1140 et Veleia (araina)) Poisson (Zool.). De *arrani. Peut-être d’une base *arran- "épine, arête" (cf. esp. espina "arête de poisson"). A propos de poisson, le terme ouralien kala "id." est remarquable car le même que dans une langue amérindienne de Californie, le hokan chimariko où kala signifie aussi "poisson" (Tol khul "id.", cp. same guole, mari kol, khanty kul, mansi kul "id.".). Une preuve de plus de la parenté Eurasie-Amérique.

(1562) Rayon. Du roman raio.

(1745) Bisaïeul. Du préf. arra et aitona "aïeul".