> Dictionnaire étymologique basque français-espagnol-anglais

(Xe s.) Forme ronde. Vieux terme eurasien bil, bel (cf. belar "front", belaun "genou"), bul (cf. bular "poitrine").

Domaine. Du lat. villa. J. B. Orpustan, Euskera, 1987/2, 449.

(BN) Animaux domestiques. De bil "rassemblement" et gende "gens" (on voit ici la très ancienne coutume de considérer les animaux domestiques comme faisant partie de la maison à part entière, à l’égal des humains).

(1760) Recherche. De bila "chercher".

(SP, XVIIe s.) Jeune veau mâle. D’après Uhlenbeck, RIEV, 1932, 487ss. d’un composé de bular "poitrine" avec délabialisation de u et au sens de "séparé de la poitrine, du sein, sevré" avec erauzi. Le second élément pourrait aussi être (h)autsi "briser" phonétiquement meilleur.

(1571) Paysan. Du roman villanu "id.".

(G) Bave. Var. of elder "id.".

(B) Octobre. De bildu "récolter" et il "mois".

Sillon, billon, motte. De bil- "forme arrondie". Var. ildo.

Agneau (Zool.). Eventuellement de bilo "poil" et uts "sans". Var. billots.

(XVIIe s.) Ramasser, récolter. De *bil- "forme arrondie, tas".

Collection. De bildu "ramasser".

(1252, Don Bildur) Peur. De bil-d "forme ronde, ramassée". Le peureux se pelotonne. La variante beldur est la plus employée.

(1896 néol. A.Goiri) Circoncire. De bil "rond" et ebai "couper".

(S, BN) Paysan. Du gasc. bilèn "vilain".

(1745) Collection. De bil "ensemble" et suff. nom. -go.

(XVIIe s.) Suif. De bil "forme ronde"? (boule de suif?).

Forme, moule. De bil "forme arrondie".

(S) Nu. Var. de biluz "id.".

(R) Blé qui reste sur l’aire. Sans doute de bihi "grain".

(1350) Caneton. Terme expressif?

Réunion, assemblée. De bil "groupe".

(1571) Poil. Du latin villu(m) ou pilu(m) "id.". Le mot purement basque est ile.

Perruque. De bilo "poil" et orde "substitut".

Nu, dénudé. De bilo "poil" (cf. fr. à poil) et uts "pur, sans rien". Var. biloiz, bilos, biloizik, biluzgorri, biluxi.

(XIXe s.) Duvet. Dim. de bilo "poil".

(XVIe s.) Réunion, assemblée. De bildu "se grouper".

Grume. De bil "forme ronde".

Rouette, lien, attache. De bil "réunir" et ur "noisette" (branches de noisetier) selon L. Michelena, FHV, 482.