Dictionnaire étymologique basque


> Dictionnaire étymologique basque-français (nouvelle édition, 2024) [PDF]



A   B   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   X   Z  



écrire un mot basque :       
(ou le début d'un mot)

     

ou recherche dans la définition
écrire une partie d'un mot & sélectionner la langue :

    basque français
> Dictionnaire étymologique basque français-espagnol-anglais



ere - Dictionnaire étymologique basque-français
ere
(B, G) Courroie. Var. de hede "id.".

ere
Aussi, également. Cet adverbe a pour forme primitive bere bien attesté par ex. dans les Refranes de Garibay (1591-1592).

eredu
(XVIIe s.) Type, modèle, norme. De era "manière".

eregi
(1537) Elever, construire, édifier. Factitif de jegi et var. de eraiki "id.".

erein
(1545) Semer. Contraction de eragin "promouvoir, pousser, semer". Var. erin (G), erain (S, BN).

ereinzi
(R) Peigner. Var. ereinsi. Uniquement roncalais.

ereixi
(R) Peigner. Var. de ereinsi, ereinzi "id.".

ereman
Emporter, porter, supporter. Factitif de eman "donner, mettre, faire".

eremu
(1025) Désert. Du latin.

ereñotz
Laurier (Bot.). Selon divers auteurs la forme primitive serait *ereño (L. Michelena, Apellidos vascos, n°216, p.84), issu de erein "semer". La finale serait alors le suffixe -tz des végétaux.

erensuge
Dragon mythique basque. De eren "mâle" et suge "serpent". Cp. yakoute erenkyl "dragon", du turc eren, ären "mâle" (cf. turc är, ar, guiliak ar, basque ar "mâle") et kyl "serpent". Cp. sugaar "serpent mâle" l’autre nom du dragon basque. La forme eren de erensuge pourrait ainsi être un cas exceptionnel d’harmonie vocalique en basque.

eresi
(1571) Chant.

ereti
(B, XVIIIe s.) Moment opportun, occasion.

eretsi
(B) Incliner, abaisser. Factitif de jatsi "descendre".

eretsu
(1896) Sonore. Néol. créé par A. Goiri. De eres "son musical" et suff. -tsu.

eretz
(BN, S) Côté, lieu. Var. de ertz "bord, côté".

eretza
Cèdre (Bot.).

ereza
(B) Couteau (Zool.). De eri "doigt" (long coquillage en forme de doigt).






Dictionnaire étymologique basque

Index des pages

Contact : Michel Morvan