Dictionnaire étymologique basque
> Dictionnaire étymologique basque-français (nouvelle édition, 2024) [PDF]
A B D
E F G H
I J K L
M N O P
R S T U
X Z
su - Dictionnaire étymologique basque-français(préhistoire) Feu. A été comparé au caucasien géorgien cv- "cuire", NC lak cu "feu" (mais les autres formes nord-caucasiennes ont ca). On peut aussi comparer d’autres formes comme le samoyède su, shu, tu, le hongrois sü- "cuire", l’estonien sü-, finnois sü- "allumer", ainou su "cuire".
(1745) Sous-diacre. De l’esp. subdiácono "id.".
(1571) Soumettre, dominer. Du rom. subjugar "mettre sous le joug".
(BN) Maladie nasale des bêtes. De sudur "nez" et eri "malade".
(1050) Nez. Apparenté au finnois suu "groin", samoyède sudo "pointe", mordve sudu "nez".
(XVIIe s.) Agile, flexible, souple. Du fr. souple.
(1545) Supporter, souffrir. Du rom. sufrir "id.".
Combustible. De su "feu" et gai "matière".
Lézard (Zool.). De suge "serpent" avec diminutif et influence d’autres termes. Nombreuses variantes.
(1074) Serpent (Zool.). De suge "serpent" et ar "mâle". Var. sugaar, suar. Cf. aussi erensuge.
(1545) Flamme, feu. De su "feu" et gar "flamme".
(978?) Serpent (Zool.). Apparenté à l’estonien siug "id.", ouralien *suge "ver", iénisséien thieg "id"., halkomelem th’ekw "ver" (Galloway, 2009: 773). La notion de ver, serpent, dragon est souvent représentée par la même racine dans plusieurs langues et cultures (cf. par ex. all. Lindwurm "dragon"). Voir Erensuge et Sugaar.
Sarrasin (Bot.). De suge "serpent" et ilar "pois".
Ophiophage (oiseau, chèvre). De suge "serpent" et jale "mangeur".
(S) Désir, voeu. Du béarn. souhèt "souhait, désir". Var. suit (Etxahun).
(1780) Désirer. Du béarn. souhetà "souhaiter, désirer".
(1200) Gendre. Du proto-basque *suni.
(1908) Pompier. De su "feu" et hil "tuer" et suff. d’agent.
Seau. Du roman *siul (lat. situla).
(S) Buste. Var. de soin "id.".
(1620) Cuisine. De su "feu" et alde "côté".
(XVIIe s.) Fureur, rage. De su "feu" et min "mal, mauvais".
Ampoule. De su "feu" et suff. dim. -ño.
Tambour. Terme expressif.
(L) Foyer. De su "feu" et pe "sous".
(SP, XVIIe s.) Forge. De su "feu" et pe "sous".
(1571) Suppléer. De l’esp. suplir.
(1562) Nez. Var. de sudur "id.".
(S) Lézard. Var. de musker.
(1370) Racine, fond. A des variantes suster, zuztar. Du gasc. soustre "litière".
Celui qui est assis devant le feu. De su "feu", aintzin "devant" et suff. -ko.
Dictionnaire étymologique basque
Index des pages
Contact : Michel Morvan