|
SKRITURIEU
BRETON GUÉNED
LES ORTHOGRAPHES DU BRETON VANNETAIS
Pajen
1:
Er
skriturieu e zou moaiand impliein aveit skriù é breton Guéned:
"peurunvan", "etrerannyezhel", skritur koh guénédek,
"skolveurieg" mod Guéned. Un desten skuir ér pear skritur-sen.
Page
1:
Les
différentes orthographes que l'on peut utiliser pour écrire en vannetais:
peurunvan, interdialectale, orthographe traditionnelle vannetaise, universitaire
version vannetaise. Un échantillon de texte dans ces quatre orthographes.
Pajen
2:
Perak
ne jauj ket er skriturieu "unañneit" doh breton Guéned?
Page
2:
Pourquoi
les orthographes "unifiées" ne conviennent-elles pas au breton
vannetais?
Pajen arlerh
Page suivante
|