-
Demat dit! (Bonjour à toi !)
- Penaos
'ma an ton? (Comment ça va ?)
-
Mat tre ha ganit? (Très bien et [avec]
toi ?)
- Derc'hel da vont! (Ca continu
d'aller)
- Kenavo ar wech all! (A la
prochaine)
- Kenô! (Ciao)
-
Ma petra 'zo krog ennout??? (Mais qu'est ce
qui te prend ???)
- Ar wirionez 'zo ganit
(Tu as raison)
- Sell 'ta piv! (regarde
qui voila !)
- Graet eo ar
stal! (c'est fait !)
- Bloavezh an
erc'h du (l'année de la neige noire,
la Saint Glinglin)
- Bezañ
en e skluch (être sur son séant)
- Poent eo din
sevel e ma sav! (il est temps que j'y aille)
»
se dit quand on est assis et qu'on se lève
- Petra ri!
(que veux tu !)
»
Litt. : Qu'est ce que tu feras !
|