Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
marathon, fenouil - Le mot du jour - Forum Babel
marathon, fenouil
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Outis
Animateur


Inscrit le: 07 Feb 2007
Messages: 3424
Lieu: Nissa

Messageécrit le Tuesday 09 Oct 07, 14:55 Répondre en citant ce message   

Hélène a écrit:
À ce sujet, je dirais qu'il est quasi impossible de savoir la distance au mètre près qu'avait parcouru Philipides on sait que la distance Athènes Marathon est de 40 Km, mais à l'époque il devait traverser des sentiers très irréguliers, il n'existait pas de route directe comme aujourd'hui.

Est-ce bien sûr ? Il y a quand même des intermédiaires entre la route asphalté et le sentier. Les Grecs utilisaient des chariots et il est probable que les dèmes de l'Attique avaient un réseau routier suffisant pour l'approvisionnement d'Athènes. Et, quand un détachement de l'armée de Xerxès contourne les Thermopyles, on fait bien la différence entre les sentiers qu'il emprunte et la route normale …

Et il est vraisemblable que, comme un peu partout pour des raisons évidentes, l'ancienne route devait être, à quelques aménagements près, exactement sous la nouvelle. Je me souviens d'ailleurs que, quand on a aménagé celle-ci à l'occasion des Jeux Olympiques, on en a retrouvé des traces (souvenir à vérifier).

(désolé, j'avais scotomisé la page 2 …)


Dernière édition par Outis le Tuesday 09 Oct 07, 16:20; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
giòrss



Inscrit le: 02 Aug 2007
Messages: 2777
Lieu: Barge - Piemont

Messageécrit le Tuesday 09 Oct 07, 15:45 Répondre en citant ce message   

En piémontais "fenouil" se dit "fnoui" et n'a aucun sens en relation avec "gay".
Le "gay" en piémontais s'appelle "cupiou".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2851
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Tuesday 09 Oct 07, 18:37 Répondre en citant ce message   

Outis j’ai voulu dire au mètre près car il n’y avait pas un tracé déterminé comme c’est le cas pour les athlètes d’aujourd’hui.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 9760
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Sunday 21 Nov 10, 10:57 Répondre en citant ce message   

winnoloursin a écrit:
Le rapport entre le fenouil et homo en italien est plus parlant quand on sait que femme et fenouil ont la même origine.

Voir le MDJ femme.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Moutik
Animateur


Inscrit le: 06 Apr 2008
Messages: 1191

Messageécrit le Tuesday 23 Nov 10, 0:48 Répondre en citant ce message   

À propos de fenum (Et à propos de la Grèce !) l’on peut signaler le fenugrec, du bas latin fenugrecum, du latin fenum græcum, littéralement « foin grec ».

Esp. fenogreco, alholva
Eng. fenugreek

Les graines, et parfois les feuilles du fenugrec (Trigonella foenum-graecum) sont utilisées de diverses manières dans diverses cuisines de l’Inde, du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et d’ailleurs. On prête aussi à la plante de nombreuses propriétés médicinales, en autres celles de favoriser l’appétit et la lactation. (On revient invraisemblablement à la racine indo-européenne dhé « sucer, téter » signalée par winnoloursin !)

Ces propriétés sont détaillées dans les articles de Wikipedia. Pour les usages culinaires l’on peut voir aussi ce blog :
http://passionculinaire.canalblog.com/archives/2007/03/22/4256998.html

« Parmi les espèces nombreuses de légumes, les plus recherchés et les plus employés par l'homme, sont la fève, la lentille, le pois, le haricot, le pois chiche, le chanvre, le millet, le panis, le sésame, le lupin, aussi bien que le lin, et l'orge, qui sert à faire la tisane. Les meilleurs fourrages sont la luzerne, le fenugrec et la vesce; ensuite, la cicerole, l'ers, et le farrago où entre l'orge. »
« Le fénugrec, que les paysans appellent silique, se sème à deux époques : au mois de septembre, vers l'équinoxe, les mêmes jours que la vesce, quand on le destine au fourrage; et au dernier jour de janvier ou au premier de février, quand on spécule sur sa récolte. »

Columelle
De l'agriculture, L'économie rurale, T1, VII, XI
Trad. nouvelle par M. Louis Du Bois
C. L. F. Panckoucke, Paris, 1844
http://remacle.org/bloodwolf/erudits/columelle/index.htm
.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008