Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Helene
Inscrit le: 11 Nov 2004 Messages: 2846 Lieu: Athènes, Grèce
|
écrit le Friday 15 Jul 05, 10:04 |
|
|
cinépathie
- du grec κινησιοπάθεια
= pathologie des personnes qui ont du mal à se déplacer (mal de mer, mal d'avion, mal des transports) |
|
|
|
|
Charles Animateur
Inscrit le: 14 Nov 2004 Messages: 2522 Lieu: Düſſeldorf
|
écrit le Friday 15 Jul 05, 14:40 |
|
|
C'est valable pour tous les déplacements ou seulement les déplacements rapides ? (pour moi ciné est lié à la vitesse, mais je me trompe certainement). |
|
|
|
|
Helene
Inscrit le: 11 Nov 2004 Messages: 2846 Lieu: Athènes, Grèce
|
écrit le Friday 15 Jul 05, 15:13 |
|
|
Pour tous les déplacements en général, disons que ces personnes se sentent mal lorsqu'elles entreprennent un déplacement quelconque probablement pour des raisons pathologiques. (Tendance à vomir dans un bateau, très mal à l'aise dans un avion ou même dans un simple moyen de transport en commun) |
|
|
|
|
Patriccke
Inscrit le: 10 Feb 2005 Messages: 434
|
écrit le Thursday 21 Jul 05, 14:43 |
|
|
Charles a écrit: | C'est valable pour tous les déplacements ou seulement les déplacements rapides ? (pour moi ciné est lié à la vitesse, mais je me trompe certainement). |
Je pense que la racine grecque signifie juste "en mouvement", "mobile" sans idée de vitesse. |
|
|
|
|
Helene
Inscrit le: 11 Nov 2004 Messages: 2846 Lieu: Athènes, Grèce
|
écrit le Thursday 21 Jul 05, 14:55 |
|
|
Exact Patriccke, le mot κίνηση signifie mouvement, déplacement et cela n'a rien à voir avec la vitesse. On a aussi en français «cinétique», voulant dire "qui se rapporte ou qui est dû au mouvement". |
|
|
|
|
Circé
Inscrit le: 24 May 2006 Messages: 158 Lieu: Ais
|
écrit le Sunday 11 Jun 06, 21:54 |
|
|
Un kinésithérapeute ne s'occupe pas de vitesse, mais de mouvement.
Le cinématographe est la reproduction du mouvement, pas de la vitesse. |
|
|
|
|
Papou JC
Inscrit le: 01 Nov 2008 Messages: 11169 Lieu: Meaux (F)
|
écrit le Tuesday 16 Apr 13, 22:42 |
|
|
Pour un parent latin de cette famille grecque, voir le mot du jour ressuscitation.
La racine indoeuropéenne est *kei-, *ki-, "mouvoir". |
|
|
|
|
|