Invidia
Inscrit le: 24 Jul 2008 Messages: 441 Lieu: Gasconha (França)
|
écrit le Thursday 12 Nov 09, 15:16 |
|
|
Il semblerait que les études modernes menées par Bonnaud en particulier, font état d'une ligne "Fontenay-Niort-Poitiers-Chauvigny-
Le Blanc" pour l'extension maximale de l'oc en Poitou, autrement dit, une ligne droite depuis le domaine limousin ! On a en effet trouvé des
toponymes en -ac jusqu'en Sud-Vendée dans des hameaux qui s'ajoute au foyer bien connu de Ruffec, en Charente poitevine : Condac, Poursac,
Bioussac, ...
Introduction fascinante de ce problème :
http://www.cdc-saintsavin.fr/images/stories/telechargements/panneau4.pdf
La question n'est pas évidemment de faire du poitevin-saintongeais de l'oc (même si en des coins non-francisés, c'est de l'oïl très
original), mais de montrer les limites de l'extension maximale de l'oc autrement dit une ligne droite à hauteur du Croissant. Ces découvertes vont tout à fait dans le sens de l'existence d'une médio-romanie, chainon manquant entre l'oïl et les véritables langues d'oc (gascon, languedocien, provençal) dont le limousin et l'auvergnat sont des résidus moins francisés qu'à l'Ouest dans la plaine (le Poitou) et à l'Est via la vallée du Rhône (la dite Arpitanie). Cela rejoint également ce que nous savons du peuplement de ces régions à savoir que le Poitou présente depuis les origines des affinités de population avec le Massif Central (alors que Gascogne et Languedoc méridional relèvent bien plus du domaine ibérique). |
|