Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Ressources pour le japonais - Forum japonais - Forum Babel
Ressources pour le japonais

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Pixel



Inscrit le: 14 Dec 2004
Messages: 968
Lieu: Au pays des grenouilles, avec vue sur la mare...

Messageécrit le Sunday 13 Jan 08, 22:43 Répondre en citant ce message   

Je propose de mettre ici des ressources concernant le japonais et le Japon, classées par thème ou type d'information.

Sur les kanji :

- http://kanji.free.fr/ : une sorte d'annuaire des kanji
- http://kanjisite.com/ : sur les kanji, avec notamment les kanji classés par niveau au JLPT (Japanese-language proficiency test)

Dictionnaires :

-> LE dictionnaire de référence : http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html

Il comporte plusieurs outils, dont le dictionnaire anglais-japonais très complet avec pour de nombreux mots des exemples et informations diverses ("Search for words in the dictionary") : http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C

- Dictionnaire en français : http://www.dictionnaire-japonais.com/

Très bien fait, enrichi de jour en jour et avec de nombreux commentaires...

Je mettrai ce message à jour prochainement avec vos commentaires et de nouveaux liens sourire

Dernière édition par Pixel le mercredi 03 mai, 18:17 2006; édité 1 fois


=== Jean-Charles ===

Sujet restauré après effacement.

===============



Voici la substance des contributions :

J-Ch.
Citation:
Avant ça, il y a le site de GC, excellent et en français :

www.dictionnaire-japonais.com 日仏辞典, dictionnaire de japonais en français et en ligne entièrement gratuit et collaboratif, qui références déjà plus de 12 700 mots.

Il comporte des entrées et des traducteurs de et vers kanji, kana et français.


Iris
Citation:
Concernant les ressources de japonais, voici un site dédié au conte japonais :

http://www.digital-lib.nttdocomo.co.jp/kikakuten/mukashi/mukashi1/index.html

On peut y trouver plusieurs dizaine de contes entière en japonais (Hiragana, Katakana, Kangi+furigana). Certains possèdent une lecture audio.


Hollymail
Citation:
Voici un lien sur un site contenant des leçons pour s'initier au japonais :

http://perso.wanadoo.fr/apprenons/liste.htm


gilou
Citation:
Une assez bonne page de ressources pour des étudiants d'une fac US :
http://www.albany.edu/eas/205/


hvor
Citation:
Tetris qui permet d'apprendre la géographie du Japon...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
R_Camus
Animateur


Inscrit le: 19 Apr 2010
Messages: 230

Messageécrit le Sunday 01 Aug 10, 23:30 Répondre en citant ce message   

sakaeyellow:

Autre forum d'apprentissage (en anglais, mais avec des trouvailles ludiques):

Japanese-Language.Aiyori.org
http://www.japanese-language.aiyori.org/

[Toutes les excuses des animateurs à sakaeyellow, auteur du message initial : le message fut rétabli, traduit même, puis - on ne sait pourquoi - perdu.]


Dernière édition par R_Camus le Wednesday 04 Aug 10, 18:39; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
gilou
Animateur


Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 1529
Lieu: Paris et Rambouillet

Messageécrit le Wednesday 04 Aug 10, 18:25 Répondre en citant ce message   

C'est devenu un outil quasi-indispensable à tout utilisateur japonisant de FireFox: Rikaichan
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum japonais
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008