| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
gc_
Inscrit le: 24 Mar 2005
Messages: 40
Lieu: Paris
|
 écrit le Thursday 24 Mar 05, 14:44 |
 |
|
Je viens de créer un dictionnaire de japonais.
Le dictionnaire en question est partiellement wiki, c'est à dire que tout internaute peux ajouter ou modifier une entrée.
Notre base compte pour le moment 4427 mots (3 semaines seulement après la mise en ligne!), cette base est bien entendu régulièrement alimentée.
J'ai conçu le moteur de recherche pour qu'il soit le plus performant possible.
J'aimerais que mon site soit intégré au site Lexilogos en complément de ceux qui sont déjà installés.
Voilà l'adresse:
http://www.dictionnaire-japonais.fr
 |
|
|
|
 |
Pixel
Inscrit le: 14 Dec 2004
Messages: 961
Lieu: Au pays des grenouilles, avec vue sur la mare...
|
| écrit le Thursday 24 Mar 05, 18:29 |
|
|
Bravo pour ton dico !
C'est ce que je voulais faire, mais à cause du manque de temps, tu m'as grillé 
Quelques petites remarques :
- fond rouge... un peu trop rouge je trouve
- la recherche est un peu longue, non ? tu la fais en php/mysql ?
- les mots entrés par les internautes sont vérifiés par qqn ? tu vérifies qu'il n'y a pas de doublons ?
Ce ne sont que des remarques, et bravo encore pour ton initiative 
Nico.
PS : tu pourras sans doute nous aider pour faire un site complémentaire... cf. le site en construction : http://nicosdicos.free.fr/lexiques.php (je précise "en construction" ) |
|
|
|
|
gc_
Inscrit le: 24 Mar 2005
Messages: 40
Lieu: Paris
|
| écrit le Thursday 24 Mar 05, 19:39 |
|
|
Bonjour Pixel.
| Citation: | | - fond rouge... un peu trop rouge je trouve |
ça,les goûts et les couleurs... les autres visiteurs ont tous l'air d'aprécier le graphisme pourtant.
| Citation: | | - la recherche est un peu longue, non ? tu la fais en php/mysql ? |
en fait, si la recherche est un peu longue, c'est que j'ai programmé un algo assez complexe bien plus pertinant dans certains cas que le WHERE MATCH/FULLTEXT de sql (qui lui serait beaucoup plus rapide, mais ne trouverait pas forcément tous les mots... enfin c'est difficile de résumer tout ça en quelques lignes.). Elle est sans doute plus rapide si tu précise ta recherche via les boutons radio ("français", "japonais",...).
Maintenant je ne suis pas un expert SQL, et il existe peut être un moyen de booster tout ça...
(ah oui, le site étant hébergé chez free, y'a peut-être aussi un peu de ça...)
| Citation: | | - les mots entrés par les internautes sont vérifiés par qqn ? tu vérifies qu'il n'y a pas de doublons ? |
la vérification se fait automatiquement au moment de l'ajout.
de plus, nous sommes quelques modérateurs à vérifier chaque nouveau mot posté, ainsi que les entrées modifiées (d'ailleur, i jamais ça t'intéresse... ).
Merci pour tes remarques en tout cas. |
|
|
|
|
Pixel
Inscrit le: 14 Dec 2004
Messages: 961
Lieu: Au pays des grenouilles, avec vue sur la mare...
|
| écrit le Thursday 24 Mar 05, 19:52 |
|
|
| gc a écrit: |
| Citation: | | - la recherche est un peu longue, non ? tu la fais en php/mysql ? |
en fait, si la recherche est un peu longue, c'est que j'ai programmé un algo assez complexe bien plus pertinant dans certains cas que le WHERE MATCH/FULLTEXT de sql (qui lui serait beaucoup plus rapide, mais ne trouverait pas forcément tous les mots... enfin c'est difficile de résumer tout ça en quelques lignes.). Elle est sans doute plus rapide si tu précise ta recherche via les boutons radio ("français", "japonais",...).
Maintenant je ne suis pas un expert SQL, et il existe peut être un moyen de booster tout ça...
(ah oui, le site étant hébergé chez free, y'a peut-être aussi un peu de ça...) |
Peut-être que tu pourrais alors optimiser tes tables et effectuer des requêtes avec jointures... Mais je ne sais pas trop comment tu as fait
Sinon, tu es chez free ? (normalement c'est assez rapide je trouve) Comment tu as fait pour "bloquer" l'url dans la barre d'adresse ? Tu utilises la feinte des cadres ?
| Citation: | | Citation: | | - les mots entrés par les internautes sont vérifiés par qqn ? tu vérifies qu'il n'y a pas de doublons ? |
la vérification se fait automatiquement au moment de l'ajout.
de plus, nous sommes quelques modérateurs à vérifier chaque nouveau mot posté, ainsi que les entrées modifiées (d'ailleur, i jamais ça t'intéresse... ).
Merci pour tes remarques en tout cas. |
J'y songerai, mais manque de temps en ce moment... 
Bon courage pour la suite  |
|
|
|
|
gc_
Inscrit le: 24 Mar 2005
Messages: 40
Lieu: Paris
|
| écrit le Thursday 24 Mar 05, 19:55 |
|
|
| Citation: |
Peut-être que tu pourrais alors optimiser tes tables et effectuer des requêtes avec jointures... Mais je ne sais pas trop comment tu as fait |
non, je n'ai pas besoin de jointures dans mon cas.
| Citation: |
Comment tu as fait pour "bloquer" l'url dans la barre d'adresse ? Tu utilises la feinte des cadres ? |
en fait c'est mon fournisseur de nom de domaine qui met cette frame automatiquement (ce qui m'embête pas mal, car ce n'est pas très pratique pour le référencement...). |
|
|
|
|
gc_
Inscrit le: 24 Mar 2005
Messages: 40
Lieu: Paris
|
| écrit le Sunday 27 Mar 05, 15:05 |
|
|
Voilà, c'est fait !
Après à peine un mois d'existence, le dictionnaire vient d'atteindre le cap fatidique des 5000 entrées !!!
Merci à tous ceux qui ont contribué, et contribuent encore, à l'évolution du site. |
|
|
|
|
Miki
Inscrit le: 26 Mar 2005
Messages: 6
Lieu: Marseille (FRA)
|
| écrit le Sunday 27 Mar 05, 17:08 |
|
|
| Félicitations, c'est une réussite. |
|
|
|
|
gc_
Inscrit le: 24 Mar 2005
Messages: 40
Lieu: Paris
|
| écrit le Thursday 20 Oct 05, 20:28 |
|
|
Bonjour à tous.
Je passais par là alors j'en profite pour vous faire part de l'évolution du site:
Nous en sommes à la version 4, et les choses ont pas mal évolués:
- nouveau design
- nouveau moteur
- nouvel hébergeur
- nouvelles options
- un plugin FireFox
- plus de 7500 entrées
- plus de 100 000 visites
il me reste encore pas mal de trucs à terminer (c'est pas toujours évident de trouver du temps à y consacrer), mais l'essentiel est là.
Au fait, j'aimerais créer un fil RSS, pour pouvoir informer les internautes des mises à jour. Quelqu'un pourrait-il m'aider à le mettre en place ? |
|
|
|
|
Jean-Charles
Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3124
Lieu: Helvétie
|
| écrit le Friday 21 Oct 05, 23:38 |
|
|
| Un grand BRAVO Je sens que je vais rafraichir mon japonais. 8) |
|
|
|
|
|
