Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Vive la Paix! - Dictionnaire Babel - Forum Babel
Vive la Paix!
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Dictionnaire Babel
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
shlomoavital



Inscrit le: 19 Apr 2008
Messages: 129

Messageécrit le Friday 16 Apr 10, 22:03 Répondre en citant ce message   

Nina Padilha a écrit:
HAÏ ETH ASHALOM ! (hébreu)


Je dirais plutôt יחי השלום -- Yeḥi haShalom ! [yékhi hashalom].
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Kugulistan



Inscrit le: 09 Aug 2010
Messages: 190

Messageécrit le Monday 09 Aug 10, 21:59 Répondre en citant ce message   

En Kurde :

Vive la paix => Bijî Aştî (Prononcez Bijii Ashtii)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
András
Animateur


Inscrit le: 20 Nov 2006
Messages: 1487
Lieu: Timişoara, Roumanie

Messageécrit le Wednesday 01 Sep 10, 19:02 Répondre en citant ce message   

Hongrie hongrois: Éljen a béke!

Roumanie roumain: Trăiască pacea!

Serbie serbe: Živeo mir!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
rejsl
Animatrice


Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3664
Lieu: Massalia

Messageécrit le Wednesday 29 Sep 10, 18:49 Répondre en citant ce message   

En yiddish: zol zayn Sholem , Sholem zol zayn! ! שלום זאל זיין
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Festiv79



Inscrit le: 06 Feb 2011
Messages: 31
Lieu: Poitou

Messageécrit le Sunday 06 Feb 11, 20:30 Répondre en citant ce message   

Poitou En poitevin Vive la pés
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Lacuzon



Inscrit le: 08 May 2005
Messages: 150
Lieu: Besançon / Franche-Comté

Messageécrit le Friday 01 Apr 11, 13:40 Répondre en citant ce message   

Occitanie Visca la patz !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Poyon



Inscrit le: 24 Jul 2005
Messages: 765
Lieu: Liège (Waremme)

Messageécrit le Saturday 02 Apr 11, 12:58 Répondre en citant ce message   

Wallon

Viv' li påy (wallon liégeois)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Dictionnaire Babel Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008