Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Helene
Inscrit le: 11 Nov 2004 Messages: 2846 Lieu: Athènes, Grèce
|
écrit le Monday 24 Jul 06, 10:43 |
|
|
Pronostic emprunté au grec προγνωστικά formé de (προ avant + γνωστικός qui peut connaitre) dérivé du verbe προγιγνώσκειν «connaître à l'avance». Jugement hypothétique sur ce qui doit arriver |
|
|
|
 |
Xavier Animateur

Inscrit le: 10 Nov 2004 Messages: 4087 Lieu: Μασσαλία, Prouvènço
|
écrit le Friday 17 Nov 06, 2:18 |
|
|
pourquoi écrit-on pronostic et non pas pronostique ?
cela semble être une influence anglaise mais je n'en ai pas de preuve !
en ancien français, on écrivait pronostique
en anglais : pronostic
en allemand : Prognose
(l'anglais et l'allemand s'emploient uniquement dans un univers médical) |
|
|
|
 |
Charles Animateur

Inscrit le: 14 Nov 2004 Messages: 2528 Lieu: Düſſeldorf
|
écrit le Friday 17 Nov 06, 11:00 |
|
|
En allemand on s'en sert aussi pour les prévisions météorologiques. |
|
|
|
 |
hvor
Inscrit le: 04 May 2005 Messages: 367
|
écrit le Wednesday 20 May 09, 3:20 |
|
|
J'ai vu récemment ce tryptique (?) dans un livre:
L'Anamnèse précède le Diagnostic qui précède le Prognostic. |
|
|
|
 |
Pixel
Inscrit le: 14 Dec 2004 Messages: 961 Lieu: Au pays des grenouilles, avec vue sur la mare...
|
écrit le Wednesday 20 May 09, 10:28 |
|
|
hvor a écrit: | J'ai vu récemment ce tryptique (?) dans un livre |
Hé hé ! attention : "triptyque"  |
|
|
|
 |
dubsar

Inscrit le: 07 May 2007 Messages: 448 Lieu: Altkirch (F68)
|
écrit le Wednesday 20 May 09, 18:59 |
|
|
pronostic et diagnostic sont des noms, pronostique et diagnostique sont des adjectifs. |
|
|
|
 |
Papou JC
Inscrit le: 01 Nov 2008 Messages: 11234 Lieu: Meaux (F)
|
|
|
|
 |
|