Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
valet (français), valèt (wallon) - Le mot du jour - Forum Babel
valet (français), valèt (wallon)
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2037
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Wednesday 26 Dec 07, 17:08 Répondre en citant ce message   

Liège n'a jamais fait partie de l'empire espagnol. La principauté est restée indépendante jusqu'à la révolution française. Il n'étaient pas des résistants car il n'y avait personne contre qui résister.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 9751
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Monday 26 Apr 10, 15:10 Répondre en citant ce message   

Outis a écrit:
Étymologie etc.

Sur la foi de cette belle étude, je me permets d'ajouter vassal et valet dans les curiosités de la grande famille STATION.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
giòrss



Inscrit le: 02 Aug 2007
Messages: 2777
Lieu: Barge - Piemont

Messageécrit le Monday 26 Apr 10, 18:08 Répondre en citant ce message   

En italien nous avons
-vassallo
-valletto (serviterur)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11121
Lieu: Lyon

Messageécrit le Saturday 18 Sep 10, 15:34 Répondre en citant ce message   

A lire également les MDJ garçon et boy.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11121
Lieu: Lyon

Messageécrit le Wednesday 03 Jul 13, 10:52 Répondre en citant ce message   

- Leder now has valets parking guests’ cars at a nearby farm.
= Marc Leder a désormais des voituriers qui garent les véhicules des invités dans une ferme voisine.

[ The NY Post - 02.07.2013 ]


Royaume-Uni valet
- valet de chambre
- voiturier

to valet
- servir comme valet de chambre
- travailler comme voiturier
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
dawance



Inscrit le: 06 Nov 2007
Messages: 1695
Lieu: Ardenne (belge)

Messageécrit le Wednesday 03 Jul 13, 12:27 Répondre en citant ce message   

L'anglais connait aussi varlet. Etymonline:
Citation:
mid-15c., "servant, attendant of a knight," from Middle French varlet (14c.), variant of vaslet, originally "squire, young man," from Old French vassal (see vassal). The meaning "rascal, rogue" is 1540s.
Notes:
squire, fr. écuyer.
young man, fr. jeune homme
Signification actuelle de varlet (noté archaïque par Harrap's):
rascal, fr. coquin, vaurien
rogue, fr. filou, crapule
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008