Papou JC
Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 11173
Lieu: Meaux (F)
|
 écrit le Saturday 15 Feb 14, 13:27 |
 |
|
| Abdüsseläm a écrit: | La "trilitérisation" des racines qui devaient, à l'origine, vraisemblablement, être des bilitères en arabe s'est faite par trois moyens:
1°/par redoublement (gémination) de la 2° radicale, comme nous l'avons vu ci-dessus.
2°/ par adjonction d'une lettre "faible" w, y, â (le plus souvent écrite en fin de mot par un alif maqṣûra ى
3°/ dans les parlers qui acceptent ce phonème et en arabe littéral par un hamza ء. |
Si l'on en reste à la théorie tri-consonantique, il y a deux cas de figure à ajouter :
4º/ l'insertion d'un w ou d'un y entre les deux consonnes (racines dites "concaves")
5º/ la réduplication des deux consonnes, le résultat étant une racine quadrilitère.
Si l'on passe à la théorie bi-consonantique, le champ des possibles s'élargit, non pas indéfiniment car,
- pour des raisons phonologiques, certaines combinaisons ne sont pas possibles
- tous les étymons obtenus ne sont pas réversibles
- la capacité d'être un crément est réservée à un petit nombre de consonnes.
Pour en savoir plus sur ce sujet, lire Georges Bohas, Matrices, Étymons, Racines, Leuven-Paris, Peeters, 1997. |
|
