Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
L'origine de la jota espagnole - Forum espagnol - Forum Babel
L'origine de la jota espagnole
Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Forum espagnol
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Breoghan



Inscrit le: 20 déc 2015
Messages: 64
Lieu: France, Galice (Espagne)

Messageécrit le lundi 15 août 16, 19:12 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Citation:
Cet y avec un accent circonflexe, je n'ai jamais vu ça nulle part
C'est comme ça qu'en espagnol on transcrit le ǧ arabe. Ou bien al-ḥaǧara est une prononciation uniquement andalouse, ou bien sa traduction n'est pas bonne, ou bien c'est une translittération ratée.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Forum espagnol Aller à la page Précédente  1, 2, 3
Page 3 sur 3









phpBB (c) 2001-2008