Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Pourquoi les racines trilitères - Forum arabe, berbère, hébreu - Forum Babel
Pourquoi les racines trilitères

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum arabe, berbère, hébreu
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Skipp



Inscrit le: 01 Dec 2006
Messages: 740
Lieu: Durocortorum

Messageécrit le Thursday 20 Jul 17, 13:21 Répondre en citant ce message   

Une question me taraude... pourquoi trouve-t-on des racines trilitères dans les langues de la famille sémitique ? Il ne me semble pas qu'il y ait une autre famille qui ait ce type de caractéristique. Y'a-t-il une raison linguistique ? Tradition ? Est-ce lié à l'écriture ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Azwaw
Animateur


Inscrit le: 30 Aug 2010
Messages: 1018
Lieu: ⴼⵔⴰⵏⵙⴰ

Messageécrit le Thursday 20 Jul 17, 14:23 Répondre en citant ce message   

Au delà des seules langues sémitiques, toutes les langues afro-asiatiques partagent ce même phénomène. Il me semble toutefois que la recherche va aujourd'hui dans le sens d'une construction du lexique à partir d'étymons bi-consonnantiques. Par ailleurs, même si les racines trilitères sont légions (surtout dans les langues sémitiques), on trouve aussi beaucoup des racines bi et monolitères (même si, pour le berbère, ces racines peuvent être le résultat de l’amenuisement de racines trilitères).

J'imagine que les racines trilitères répondaient au besoin d'enrichir le lexique. L'association de deux consonnes (l'étymon) renvoyant à un champ lexical et l'ajout d'une troisième consonne (la racine) permettant de nommer chacun des objets/chacune des actions de ce champ lexical.


Dernière édition par Azwaw le Monday 24 Jul 17, 8:39; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Léandros



Inscrit le: 19 Jul 2011
Messages: 28
Lieu: Alsace

Messageécrit le Thursday 20 Jul 17, 15:47 Répondre en citant ce message   

Azwaw a écrit:
(même si, pour le berbère, ces racines peuvent être le résultat de l’amenuisement de racines trilitères).

Probablement dû en grande partie à la disparition du coup de glotte dans toutes les langues berbères à l'exception du zénaga (qui a tendance à en abuser) ou encore de la consonne fricative bilabiale voisée (β) qui a été préservée à Ghadamès (et bien dissociée du b et n'en découle donc pas, contrairement au Kabyle).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Azwaw
Animateur


Inscrit le: 30 Aug 2010
Messages: 1018
Lieu: ⴼⵔⴰⵏⵙⴰ

Messageécrit le Thursday 20 Jul 17, 16:47 Répondre en citant ce message   

Dans un article paru dans l'Encyclopédie berbère, Chaker donne les exemples suivants :

— chute de semi-voyelles radicales (w et y : qqen, « attacher » ← γwn ou *wγn, ainsi que le montrent les nominaux dérivés touaregs ūγūn, taweγni et kabyles tuqqna, asγwen ;
— chute de consonnes « faibles» (b, n, f, h...) : agus, « ceinture» ← abgus ← bgs « ceindre» ; kker, « se lever» ← nkr... ;
— divers phénomènes d’assimilation tout à fait classiques : – sk- →šš, zd → zz, zg—>žž...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8212
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Friday 21 Jul 17, 18:16 Répondre en citant ce message   

Azwaw a écrit:
Au delà des seules langues sémitiques, toutes les langues afro-asiatiques partagent ce même phénomène. Il me semble toutefois que la recherche va aujourd'hui dans le sens d'une construction du lexique à partir d'étymons bi-consonnantiques. Par ailleurs, même si les racines trilitères sont légions (surtout dans les langues sémitiques), on trouve aussi beaucoup des racines bi et monolitères.

... et quadrilitères, en assez grand nombre aussi, qui résultent souvent du croisement de deux étymons synonymes ou complémentaires.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum arabe, berbère, hébreu
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008