Imprécations et blasphèmes

[Jean-Charles]

Certaines expressions, relatives à des actes de nature sexuelle sont devenus si courants que l'injure correspondante n'a plus de sens:
Ainsi, au mot foutre (sperme) correspond le verbe foutre (pénétrer, sans que soit précisé le sens). À l'adresse d'un homme hétérosexuel, Va* te faire foutre ! signifie explicitement Va te faire enc.. sodomiser ! , ce qui est la suprème injure qui peut attaquer sa virilité.
Actuellement, va te faire foutre est devenu si anodin qu'il ne signifie plus que Va voir ailleurs ! (si j'y suis)
La même chose s'est produite avec l'expression Va te faire voir ! (chez les Grecs). Originellement, cette expression faisais référence aux coutumes homosexuelles de la Grèce antique. Actuellement, elle est synonyme de Va te faire foutre ! .
Parmi les versions les plus publiables pour les chastes mirettes des Babéliens, on peut citer une expression qui a gardé son sens original: Va te faire mettre !

*On a naturellement la version polie de l'imprécation: Allez vous faire foutre !

[jean-baptiste]

" Va te faire mettre ! "

à rajouter dans la liste des sens du verbe mettre, sur un autre fil, donc !