Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
La catachrèse - Forum grec - Forum Babel
La catachrèse
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum grec
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
greg



Inscrit le: 01 Dec 2005
Messages: 36
Lieu: Île-de-France

Messageécrit le Sunday 04 Dec 05, 14:15 Répondre en citant ce message   

winnoloursin a écrit:
Je ne mettrais pas vraiment poubelle dans les catachrèses.


Parce que c'est un nom propre à l'origine ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6529
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Sunday 04 Dec 05, 15:23 Répondre en citant ce message   

Tu peux recycler la poubelle en catachrèse, avec par exemple télé-poubelle. J'espère que M. Eugène René Poubelle (1831-1907) n'y vera pas offense.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jean-Charles
Animateur


Inscrit le: 15 Mar 2005
Messages: 3142
Lieu: Helvétie

Messageécrit le Sunday 04 Dec 05, 17:40 Répondre en citant ce message   

Pour une télé commerciale, télé-poubelle n'est pas une catachrèse, mais plutôt un pléonasme.

Télé-poubelle étant considéré par beaucoup comme synonyme de télé commerciale.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6529
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Sunday 04 Dec 05, 18:08 Répondre en citant ce message   

A mon avis télé-poubelle qualifie les émissions de tres basse qualité (souvent celles qui utilisent les instincts les plus bas pour gagner leur audience). On pourrait dire cochonnerie télévisuelle, comme on pourrait dire cochonnerie alimentaire, c'est très subjectif.

Il peut s'agir d'une seule émission, d'une chaîne entière ou de la télé en général.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum grec Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008