Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
setciències (catalan) - Le mot du jour - Forum Babel
setciències (catalan)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
ramon
Animateur


Inscrit le: 13 Jan 2005
Messages: 1395
Lieu: Barcelone, Espagne

Messageécrit le Thursday 05 Oct 06, 20:59 Répondre en citant ce message   

Littéralement “Sept sciences”

Quelqu’un qui se vante d'en savoir beaucoup, qui se croit très savant.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6525
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Thursday 05 Oct 06, 21:20 Répondre en citant ce message   

Peux-tu nous donner des exemples ?
Peux-tu nous énumérer les 7 sciences dont il s'agit ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2281

Messageécrit le Friday 06 Oct 06, 1:06 Répondre en citant ce message   

Il doit s'agir de ce que nous appelons en français les sept arts libéraux, qui formaient le cycle complet des études supérieures médiévales :

grammaire
rhétorique
dialectique, qui forment le trivium, le premier cycle préparant au suivant par la maitrise du langage.

arithmétique
géométrie
musique
astronomie, qui forment le quadrivium.

Trivium et quadrivium font sept...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Nikura



Inscrit le: 08 Nov 2005
Messages: 2035
Lieu: Barcino / Brigantio

Messageécrit le Friday 06 Oct 06, 2:47 Répondre en citant ce message   

Catalogne Soit en catalan, les set ciències: gramàtica, retòrica, dialèctica, aritmètica, geometria, música, astronomia.

Bien vu Glossophile.

7 c'est souvent un chiffre de référence: les sept jours de la semaine, les sept péchés capitaux, les sept planètes du système solaire (avant que notre vue n'aille plus loin), les sept plaies d'Égypte, Blanche-Neige et les sept nains, les sept merveilles du monde, les sept boules de cristal, etc.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 11166
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Sunday 11 Aug 19, 6:12 Répondre en citant ce message   

Voir aussi l'expression yiddish מיט אַלע זיבן פֿינגער = mit ale zibn finger "faire qqch avec ses sept doigts".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008