vachement (français)

[Papou JC]

On n'a pas encore parlé de l'origine du nom de la vache.

Pour la racine indo-européenne désignant l'espèce bovine (boeuf ou vache), voir le fil buffle.

Les langues romanes ont en outre toutes hérité du latin vacca dont le DELL dit qu'il doit s'agir d'un terme d'éleveur et qu'il ne peut être rapproché que d'un mot sanskrit signifiant "génisse qui vêle pour la première fois".

On me permettra d'informer les lecteurs qu'un autre rapprochement est peut-être possible avec la racine sémitique BQR qui désigne l'espèce bovine ou un troupeau de bovins (vache, boeuf ou les deux) dans toutes les langues du domaine : arabe baqar, hébreu bâqâr, syriaque baqra, harsousi beqeret, ougaritique bqr, phénicien bqr, éblaïte baqaru, akkadien buqâr, etc.

Il arrive souvent que des races animales soient désignées par leur région d'origine. Le terme vacca a peut-être d'abord désigné des bovins originaires de pays sémitophones... Simple hypothèse.