Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
marcescent (français) - Le mot du jour - Forum Babel
marcescent (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Pierre



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 1188
Lieu: Vosges

Messageécrit le Tuesday 25 Apr 06, 21:26 Répondre en citant ce message   

L'adjectif marcescent

Ce mot vient du latin marcescere , flétrir.

En botanique marcescent se dit d'un organe qui se flétrit sur une plante sans se détacher.

Par exemple une feuille marcescente.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2283

Messageécrit le Wednesday 26 Apr 06, 1:06 Répondre en citant ce message   

Et immarcescible signifie qui ne peut jamais flétrir.
Si, si, ça existe, vérifiez !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Wednesday 26 Apr 06, 1:20 Répondre en citant ce message   

Il doit y avoir un rapport avec le grec αμάραντος (amarandos) *qui ne flétrit pas : (a privatif + μαραίνω flétrir)

Voir le mot du jour amarante.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Le garde-mots



Inscrit le: 22 Dec 2005
Messages: 743
Lieu: Lyon

Messageécrit le Wednesday 26 Apr 06, 6:16 Répondre en citant ce message   

Le contraire est un mot très poétique : immarcescible.

Dernière édition par Le garde-mots le Friday 14 Jul 06, 14:57; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2283

Messageécrit le Wednesday 26 Apr 06, 17:44 Répondre en citant ce message   

Vous voyez que j'ai raison, le garde-mots confirme !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Chusé Antón



Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740

Messageécrit le Wednesday 26 Apr 06, 18:54 Répondre en citant ce message   

En espagnol, immarcesible: que ne vieillit jamais.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 11169
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Wednesday 05 Feb 20, 10:38 Répondre en citant ce message   

Helene a écrit:
Il doit y avoir un rapport avec le grec αμάραντος (amarandos) *qui ne flétrit pas : (a privatif + μαραίνω flétrir)
Voir le mot du jour amarante.

Un rapport sémantique, oui, si on veut. Pour la forme, le DELL ne dit rien d'une parenté éventuelle avec morior "mourir".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008