ironie (français)

[Helene]

ironie
- du grec ειρωνεία (ironïa) - en latin ironia

Figure de rhétorique qui consiste à dire le contraire de ce que l'on pense.

Exemple :
- Qu’est qu’il fait chaud aujourd’hui ! alors que dehors le thermomètre est bien au dessous de zéro

On a aussi l’ironie socratique qui était une ignorance simulée par Socrate par des interrogations naïves afin de faire ressortir à ses interlocuteurs leur propre ignorance.

[Vassiliki]

Si ma mémoire ne me trompe, Victor Hugo, dans les Misérables, fait la liaison entre ironie et iron (en anglais=fer);
c'est dur d' être l'objet de l'ironie de quelqu'un

[Helene]

Justement, voici ce passage des Misérables.

[Pierre]

Les synonymes de l'ironie :
- la moquerie, la raillerie, le sarcasme, le persiflage et la dérision...

[Liliane]

"Ironie du sort" qui apparaît comme une moquerie du destin.

[Vassiliki]

Il y a aussi l'ironie tragique τραγική ειρωνία . C'est un moyen pour intensifier une situation dramatique. Elle est caractéristique du drame de la Grèce antique, puisque les spectateurs connaissaient déja des légendes sur lesquelles étaient basées les tragédies représentées.

[embatérienne]

Et il y a le point d'ironie ( ⸮ ) !
https://fr.wikipedia.org/wiki/Point_d%27ironie
http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=7252