Pascal Responsable projet
Inscrit le: 14 Nov 2004 Messages: 355 Lieu: Alsace-Lorraine- Allemagne
|
écrit le Monday 06 Dec 04, 13:11 |
|
|
bonjo,
meyt'nan que jè vo lè Bretons prôchi lor patouè sur internet, j'pè bè prôchi lo mè !
sovo lè français qui vèn chie nos po lè première foue mè d'mondent qu'c'ost lè kuhh ouèhhe! sou qu'po dir l'mot-lo corrig'mot in ost mi nèye qwan i n'lo j'mas oïe.
jâ oïe ènn foue que c'lè vindrè d'l'olleman d'Alsace: Küechwähe. c'ost bé pohhibe pace que nos houèvon tot piè d'mot d'lo-bo!
lè kuhh öuehhè sont des bouèniots que nos foson a Carnaval a madji gras, lè gens dihh ausse simpiemot "beignets de Carnaval".
Küech en Alsacien vo dir gâteau et wähe gâteau pyait. c'ost jeust, lè kuhh ouèhhe son pyait !
sovo i nos dihh que c'ost d'l'arab ! ma c'ost lo prôchège dè chi no ! |
|