Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Les dialectes germaniques de Moselle (France) - Cours & Documents - Forum Babel
Les dialectes germaniques de Moselle (France)
Aller à la page Précédente  1, 2
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cours & Documents
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Brosi-Mtl



Inscrit le: 11 May 2006
Messages: 11
Lieu: Montréal - Canada

Messageécrit le Thursday 11 May 06, 21:43 Répondre en citant ce message   

Je viens de voir le test de Pascal et voici mes propositions :

1- mosellan
2- rhénan
3- rhénan
4- ? mosellan ou luxembourgeois méridional
5- rhénan
6- luxembourgeois standard
7- rhénan
8- mosellan
9- luxembourgeois
10- rhénan
11- rhénan
12- luxembourgeois standard
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Viking



Inscrit le: 16 Dec 2006
Messages: 103
Lieu: Forchies-la-Marche

Messageécrit le Monday 18 Dec 06, 18:18 Répondre en citant ce message   

Si je peux me permettre d'émettre cette réflexion. Un autre mot a, il me semble, trouvé son origine dans le mot "tête". En néerlandais, le coiffeur se dira "kapper". Que dire aussi du mot "cappe" en français? On l'attache bien en bas de la tête non? Il y a aussi le mot "capitaine" qui vient à l'esprit.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Cours & Documents Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2









phpBB (c) 2001-2008