Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Cinéma roumain - Forum roumain - Forum Babel
Cinéma roumain
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum roumain
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Magda-Claudia



Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 312
Lieu: Craiova, Roumanie

Messageécrit le Saturday 17 Nov 07, 13:29 Répondre en citant ce message   

Bientôt sur les grands écrans:
"La jeunesse sans la jeunesse" de Francis Coppola.
Adapté d'une nouvelle de l'écrivain et philosophe roumain Mircea Eliade, ce film a été tourné pendant dix-huit mois en Roumanie.

http://www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=200003&sid=8333791
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Magda-Claudia



Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 312
Lieu: Craiova, Roumanie

Messageécrit le Sunday 02 Dec 07, 10:28 Répondre en citant ce message   

Après la Palme d'or,le film " 4 mois, 3 semaines et 2 jours" du réalisateur roumain Cristian Mungiu a remporté samedi le prix du Film européen 2007, décerné par l'Académie européenne du film, lors d'une cérémonie à Berlin.

http://afp.google.com/article/ALeqM5h9BgT9ErSfnL9vOyzf7lYMg2rjkA
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
András
Animateur


Inscrit le: 20 Nov 2006
Messages: 1429
Lieu: Timişoara, Roumanie

Messageécrit le Sunday 02 Dec 07, 14:29 Répondre en citant ce message   

Et encore un prix, celui du meilleur film, à la 18e édition du Festival de Stockholm. En même temps, l'interprète principale, Anamaria Marinca, a obtenu le prix de la meilleure comédienne.

Şi încă un premiu, pentru cel mai bun film, la a 18-a ediţie a Festivalului de la Stockholm. În acelaşi timp, interpreta principală, Anamaria Marinca, a primit premiul pentru cea mai bună actriţă.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Sylvette



Inscrit le: 16 Sep 2007
Messages: 11
Lieu: France

Messageécrit le Sunday 02 Dec 07, 18:24 Répondre en citant ce message   

Bravo aux jeunes talents roumains et toutes mes félicitations!! :applaudir: Cette année le cinéma roumain a eu que des succès.
Je n'ai pas vu encore le film( 4 mois, 3 semaines et 2 jours)mais je pense qu'il passera bientôt sur Canal +.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Julio24



Inscrit le: 12 Nov 2007
Messages: 2
Lieu: Cluj-Napoca

Messageécrit le Saturday 08 Dec 07, 20:22 Répondre en citant ce message   

Vu Jeudi dernier à Cluj: Cold wave razboi pe calea undelor (La guerre par voie des ondes). Le film traite de Radio free europe, la radio de la CIA qui émettait depuis l'allemagne fédérale vers les pays de l'est communistes. je n'ai pas tout compris car le film n'était pas sous-titré (bineînteles), mais des français et des américains sont interviewés. Très intéressant et instructif!

Vàzut joi trecut în Cluj : Cold Wave, Razboi pe calea undelor. Este vorba de Radio europa liberà, radio lui CIA în timpul comunismului. Foarte instructiv sourire
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Magda-Claudia



Inscrit le: 09 Mar 2007
Messages: 312
Lieu: Craiova, Roumanie

Messageécrit le Thursday 10 Jan 08, 20:02 Répondre en citant ce message   

Un film roumain a voir"California dreamin".
http://www.cinebel.be/fr/film/1002305-California-dreamin.htm
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
la rose



Inscrit le: 15 Sep 2007
Messages: 31
Lieu: France

Messageécrit le Thursday 10 Jan 08, 23:34 Répondre en citant ce message   

Merci pour l'info Magda-Claudia. très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Zwielicht



Inscrit le: 30 Jan 2007
Messages: 1223
Lieu: la rencontre des eaux

Messageécrit le Monday 04 Feb 08, 17:52 Répondre en citant ce message   

Magda-Claudia a écrit:
Après la Palme d'or,le film " 4 mois, 3 semaines et 2 jours" du réalisateur roumain Cristian Mungiu a remporté samedi le prix du Film européen 2007, décerné par l'Académie européenne du film, lors d'une cérémonie à Berlin.
Je viens de voir ce film..
4 luni, 3 saptamani si 2 zile
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Camelia



Inscrit le: 14 Jan 2008
Messages: 720

Messageécrit le Sunday 09 Mar 08, 21:22 Répondre en citant ce message   

Un autre film roumain "O zi bună de plajă(Une bonne journée pour la plage) de Bogdan Mustaţă.Ce film a remporté l’Ours d’or du meilleur court-métrage,au 58e Festival du Film de Berlin.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Margareta



Inscrit le: 03 Apr 2008
Messages: 7
Lieu: Cluj, Roumanie

Messageécrit le Saturday 05 Apr 08, 16:16 Répondre en citant ce message   

Un autre film roumain que j'adore est le dernier film de Nae Caranfil: "Restul e tăcere" / Le reste est silence. Au début du cinéma, á Bucarest, un jeune homme rêve de faire un film très ambitieux.
Mircea Vizante est magnifique dans le rôle du jeune homme, l'atmosphère de l'époque est très bien faite. Donc, si vous voulez voir le Bucarest de l'époque (début du 20e siècle), mais aussi une très belle histoire, n'hésitez pas d'aller à ce film!

D'ailleurs, je recommande tous les films de Nae Caranfil! Définitivement mon préféré!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Camelia



Inscrit le: 14 Jan 2008
Messages: 720

Messageécrit le Monday 26 May 08, 20:49 Répondre en citant ce message   

Le court métrage Mégatron primé à Cannes:


Citation:
Palme d'or du Court métrage. Elle va à un jeune réalisateur roumain de 31 ans, Marian Crisan, pour son court métrage Mégatron. L'auteur résume ainsi son film: «C'est une histoire très brève, vue qu'il s'agit d'un court métrage.
http://www.leparisien.fr/home/loisirs/articles/FESTIVAL-DE-CANNES-LE-PALMARES_298523217
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10768
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 27 May 08, 8:46 Répondre en citant ce message   

Citation:
Palme d'or du Court métrage. Elle va à un jeune réalisateur roumain de 31 ans, Marian Crisan, pour son court métrage Mégatron. L'auteur résume ainsi son film: "C'est une histoire très brève, vue qu'il s'agit d'un court métrage."

Il faudra avertir Le Parisien qu'on écrit :
- C'est une histoire très brève, vu qu'il s'agit d'un court-métrage.
Ca fait 2 fautes de français en 1 seule ligne.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Bruno32



Inscrit le: 09 Oct 2007
Messages: 19
Lieu: Italie(Rome)

Messageécrit le Wednesday 28 May 08, 14:19 Répondre en citant ce message   

Camelia a écrit:
Le court métrage Mégatron primé à Cannes:


Citation:
Palme d'or du Court métrage. Elle va à un jeune réalisateur roumain de 31 ans, Marian Crisan, pour son court métrage Mégatron. L'auteur résume ainsi son film: «C'est une histoire très brève, vue qu'il s'agit d'un court métrage.
http://www.leparisien.fr/home/loisirs/articles/FESTIVAL-DE-CANNES-LE-PALMARES_298523217


Bravo à Marian Crisan!! Félicitations!! très content
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Camelia



Inscrit le: 14 Jan 2008
Messages: 720

Messageécrit le Thursday 31 Jul 08, 21:59 Répondre en citant ce message   

Margareta a écrit:
Un autre film roumain que j'adore est le dernier film de Nae Caranfil: "Restul e tăcere" / Le reste est silence. Au début du cinéma, á Bucarest, un jeune homme rêve de faire un film très ambitieux.
Mircea Vizante est magnifique dans le rôle du jeune homme, l'atmosphère de l'époque est très bien faite. Donc, si vous voulez voir le Bucarest de l'époque (début du 20e siècle), mais aussi une très belle histoire, n'hésitez pas d'aller à ce film!

D'ailleurs, je recommande tous les films de Nae Caranfil! Définitivement mon préféré!


En effet, trés bon film. Il représentera la Roumanie aux Oscars 2009.
http://www.premiere.fr/film/le-reste-est-silence
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
pupici



Inscrit le: 05 Oct 2008
Messages: 4

Messageécrit le Sunday 05 Oct 08, 14:40 Répondre en citant ce message   

4 mois 3 semaines et 2 jours, je l'ai trouvé choquant mais facile à comprendre en V.O. Ceci dit c'est un bon sujet!
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum roumain Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3









phpBB (c) 2001-2008