| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Doge
Inscrit le: 20 Jun 2007
Messages: 8
Lieu: Munegia (Moneglia), Repübrega de Zena
|
 écrit le Saturday 23 Jun 07, 2:08 |
 |
|
| Liliane a écrit: | Connaissez-vous une chanson du Frioul qui disait :" No.........Cosi non va"
rien à voir avec une chanson récente que chante, je crois, Patrick Bruel.
Mon Grand père et mon père la chantaient, mais ils ne sont plus là depuis très très très longtemps et je serais super contente de connaître les paroles de cette chanson.
Il y avait aussi : "Quel mazzolin di fiori" de la même époque, mais celle-là j'ai retrouvé les paroles, elle a été chantée par les compagnons de la chanson. |
Non credo che trattasi di canzone friulana ma bensì di una antica (1917) canzone italiana il cui ritornello fa così:
"No, cara piccina no, così non va:
diamo un addio all'amore
se nell'amore è l'infelicità"
Se si tratta di questa canzone ecco il link dove potrai ascoltarla cantata dall'intramontabile Carlo Buti. Vi è la versione integrale e la traduzione in portoghese (è un portale brasiliano).
http://italiasempre.com/verpor/carapiccina2.htm |
|
|
|
 |
Valeria
Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 336
Lieu: France
|
|
|
|
|
Su Maialzu
Inscrit le: 01 Oct 2007
Messages: 11
Lieu: Sardigna
|
| écrit le Thursday 04 Oct 07, 18:49 |
|
|
Valeria, Ferro è molto bravo, ma io ti consiglio questa canzone di Franco Battiato (parole di Manlio Sgalambro), La Cura:
http://www.youtube.com/watch?v=00txPk1pwuc (Avec les subtitles en Anglais, ma ces ne sont pas parfaits)
C'est une des chansons les préférées par les femmes italiens..."La canzone che vorrei che qualcuno scrivesse per me" et le video aussi est très beau! |
|
|
|
|
Valeria
Inscrit le: 10 Oct 2006
Messages: 336
Lieu: France
|
|
|
|
|
mtcn
Inscrit le: 05 Jan 2009
Messages: 1
|
| écrit le Monday 05 Jan 09, 0:07 |
|
|
| Liliane a écrit: | | Il y avait aussi : "Quel mazzolin di fiori" de la même époque, mais celle-là j'ai retrouvé les paroles, elle a été chantée par les Compagnons de la chanson. |
Quel mazzolin di fiori : testo, archivio MIDI e partitura sono accessibili a quest'indirizzo: http://mtcn.free.fr/lyrics/mazzolin-fiori.php |
|
|
|
|
Camelia
Inscrit le: 14 Jan 2008
Messages: 711
|
| écrit le Saturday 10 Jan 09, 20:40 |
|
|
| Très jolies chansons!!Pour ma part,j'aime beaucoup la musique classique italienne. |
|
|
|
|
Luc de Provence
Inscrit le: 11 Jul 2007
Messages: 682
Lieu: Marseille
|
|
|
|
|
Camelia
Inscrit le: 14 Jan 2008
Messages: 711
|
| écrit le Saturday 10 Jan 09, 23:32 |
|
|
Superbe!! Merci,Luc de Provence!!  Grazie!!
Comme la musique classique italienne est très riche,nous pouvons ouvrir un sujet spéciale. |
|
|
|
|
felyrops
Inscrit le: 04 May 2007
Messages: 1143
Lieu: Sint-Niklaas (Belgique)
|
| écrit le Sunday 11 Jan 09, 12:59 |
|
|
| Si vous lancez un nouveau sujet "musique classique italienne", je viendrai vous lire chaque jour! |
|
|
|
|
Luc de Provence
Inscrit le: 11 Jul 2007
Messages: 682
Lieu: Marseille
|
|
|
|
|
Camelia
Inscrit le: 14 Jan 2008
Messages: 711
|
|
|
|
|
Luc de Provence
Inscrit le: 11 Jul 2007
Messages: 682
Lieu: Marseille
|
| écrit le Friday 23 Jan 09, 20:57 |
|
|
C'est avec émotion que je constate toujours combien les Roumains aiment la culture Italienne et se réclament de la Latinité : lorsque j'ai visité la Roumanie en 1987 j'ai vu souvent des statues de Trajan et des louves romaines en marbre sur les places des villes et villages. On m'a même raconté qu'un Roumain était allé au XIXème siècle à pied jusqu'à Rome pour s'agenouiller devant la colonne de Trajan et implorer son aide spirituelle pour la libération et l'unification de la Roumanie 
voici une belle chanson de Claudio Villa : " Roma Roma " : http://fr.youtube.com/watch?v=LlO8XsjwT-Q |
|
|
|
|
gianpf
Inscrit le: 19 Sep 2009
Messages: 6
Lieu: Ile de France
|
|
|
|
|
Cimmerianbloke
Inscrit le: 01 Feb 2009
Messages: 111
Lieu: Berlin
|
|
|
|
|
Cimmerianbloke
Inscrit le: 01 Feb 2009
Messages: 111
Lieu: Berlin
|
|
|
|
|
|
, è troppo bella questa canzone !!