| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Chusé Antón
Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740
|
|
|
|
 |
ramon
Animateur
Inscrit le: 13 Jan 2005
Messages: 1395
Lieu: Barcelone, Espagne
|
 écrit le Friday 12 Oct 07, 17:57 |
 |
|
J’ai été à Zaragoza il y a quelques semaines. L’état actuel de la ville m’a rappelé celui de Barcelone quand on se préparait pour les Jeux Olympiques de 1992.  ¡Patas arriba ! (  sens dessus dessous !).
Tous ces dérangements vont valoir la peine. Zaragoza mérite bien un événement du genre et l’Expo 2008 sera un grand succès, j’en suis sûr.
Même sous les travaux, Zaragoza était charmante, comme d'habitude... :applaudir: Félicitations! |
|
|
|
|
Chusé Antón
Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740
|
| écrit le Saturday 13 Oct 07, 14:26 |
|
|
Je suis sûr que tu sais que cette EXPO est dédiée à l´eau -et tu sais bien l´importance de l´eau pour les Aragonais et aussi pour les catalans du Delta- alors le pavillon principal aura une forme de goutte d´eau, la tour de l´eau.
 |
|
|
|
|
Kyrillion
Inscrit le: 02 Jan 2007
Messages: 311
Lieu: Haute-Savoie
|
| écrit le Saturday 13 Oct 07, 21:15 |
|
|
| C'est dans cette ville que se déroule l'essentiel de la pièce Hernani. |
|
|
|
|
Jacques
Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6525
Lieu: Etats-Unis et France
|
| écrit le Saturday 13 Oct 07, 21:34 |
|
|
Etymologie :
Saragosse < lat. Caesaraugusta (Cesar Augusta).
J'ai eu la chance d'y être au printemps et d' y voir ses ruines romaines. |
|
|
|
|
giòrss
Inscrit le: 02 Aug 2007
Messages: 2778
Lieu: Barge - Piemont
|
| écrit le Sunday 14 Oct 07, 21:09 |
|
|
J'ai eté à Saragosse le 1 de janvier...une ville moins alegre que celles d'Italie, mais un belle ville.
Les personnes sont cordiales.
Le prix moyens (peu chère l'hotel) |
|
|
|
|
Chusé Antón
Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740
|
| écrit le Sunday 14 Oct 07, 23:21 |
|
|
Oui, Kyrillion, c´est vrai, ici à Saragosse se déroule le drame romantique du proscrit Hernani et dans le palais arabe "Aljafería" l´opéra " Il Trovattore" de Verdi.
Jacques, l´étymologie est correcte Caesar Augusta, Cesaragusta, Saraqusta, Zaragoza. Avant les romains il y avait un village ibère : Salduie, Salduba.
Giòrss, le Jour de l´An la Saragosse profonde dort, après la Noche Vieja. Tu dois venir de nouveau pour passer une nuit de vendredi ou samedi. L´Expo 2008 c´est une bonne occasion. |
|
|
|
|
giòrss
Inscrit le: 02 Aug 2007
Messages: 2778
Lieu: Barge - Piemont
|
| écrit le Monday 15 Oct 07, 0:21 |
|
|
Trovatore avec une seule t. Uds. ponen siempre demasiadas t, cuando se trata de escribir en italiano...os gustan ;-)
J'étais arrivé à Saragosse le jour 30 de decembre. Presque tout c'etait fermé. Le musé romain au dessous de la place de l'eglise, devant mon hotel...le chateau arabe...la ex mosqué, actuelle catedrale je ne l'ai pas pu voire pour une question de cinq minutes.
Aumoins j'ai vu la vierge du Pilar, mais il y avait des travaux à la cupole...il faut que j'y revient.
Je ne te conte pas ce que j'ai mangé le soir du 31: chez resto chinois!
No comment ahahahaha
J'ai vu un marché au pouces, le dimanche...et il y avait des choses interessantes.
De toute façon il faut que vous travaillez beaucoup pour faire connaitre votre ville, par-ce-que le meriterait. |
|
|
|
|
Chusé Antón
Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740
|
|
|
|
|
ramon
Animateur
Inscrit le: 13 Jan 2005
Messages: 1395
Lieu: Barcelone, Espagne
|
| écrit le Friday 16 Nov 07, 9:26 |
|
|
Lo riu és vida! (le fleuve est la vie)  |
|
|
|
|
Chusé Antón
Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740
|
| écrit le Friday 16 Nov 07, 17:59 |
|
|
| Això es una veritat com un castel, Ramón! Le nom de mon pays, Aragón, vient de de la racine arag- de la langue ibère, prerromaine, qu´on parlait ici avant l´arrivée des romains. Aragón veut dire pays de l´eau. Cette langue avait beaucoup de similitudes avec le vasque et provient du sud de la Russie, près de la mer Aral. Il faut voir ce qu´on a fait avec cette mer Aral -deséché- pour penser ce qu´on voulait faire avec nous. Mais il est un peu difficile avec nous les aragonais parce que nous savons bien que l´eau est la vie et les gens du Delta catalán aussi. |
|
|
|
|
Chusé Antón
Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740
|
|
|
|
|
Chusé Antón
Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740
|
|
|
|
|
Chusé Antón
Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740
|
|
|
|
|
Chusé Antón
Inscrit le: 25 Feb 2005
Messages: 740
|
|
|
|
|
|
