Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
canular (français) - Le mot du jour - Forum Babel
canular (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Xavier
Animateur


Inscrit le: 10 nov 2004
Messages: 3596
Lieu: Μασσαλία, Prouvènço

Messageécrit le lundi 26 nov 07, 20:29 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Un canular, c'est une blague.

Ce mot français vient du latin "de cuisine" canularium : c'est un terme d'argot inventé par des étudiants de l'Ecole Normale, au XIXe siècle.
Il devait désigner une sorte de bizutage.

La terminaison est à rapprocher de "bobard" par exemple.

Ce terme vient du verbe canuler (ennuyer, importuner), lui-même de canule.
On trouve cannula en latin, diminutif de canna (canne : jonc cf. sucre de canne)

Une canule désigne une sorte de petit tuyau que l'on emploie dans l'univers médical.
C'est par exemple ce tuyau qu'on utilise par voie anale pour faire des "lavements"
Le sens de canuler vient probablement de la sensation déplaisante provoquée par ces lavements réalisés par une canule.

J'aime bien ce verbe canuler :
Tu n'as pas fini de me canuler avec tes histoires ?
Celui-là, qu'est-ce qu'il est canulant !


Et on pourrait aussi réhabiliter le canularium !


Dernière édition par Xavier le lundi 26 nov 07, 23:03; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Dino



Inscrit le: 09 oct 2006
Messages: 484
Lieu: Αθήνα – Ελλάδα

Messageécrit le lundi 26 nov 07, 21:16 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Il y a longtemps, mon (notre) vieil ami le Garde-Mots m'indiquait un site pour la chasse aux canulars: www.hoaxbuster.com
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008