Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
sipot (wallon) - Le mot du jour - Forum Babel
sipot (wallon)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Maisse Arsouye



Inscrit le: 10 Nov 2004
Messages: 2051
Lieu: Djiblou, Waloneye

Messageécrit le Monday 13 Jun 05, 19:07 Répondre en citant ce message   

Wallon En wallon, un sipot est un surnom ou un pseudo. Sipotè, c'est attribuer un surnom à quelqu'un. Quelqu'un qui a un pseudo ou un surnom est sipoté.

Par exemple dans l'article de Wikipedia en wallon de mon arrière-grand-père :

Justin Cherton, sipoté Maîsse Arsouye

On prononce et écrit parfois s'pot voire spot.

Je précise qu'un sipot peut aussi être un dicton ou un proverbe. Dans ce cas, sipoter signifie créer des proverbes.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Fayet



Inscrit le: 03 Jun 2016
Messages: 269
Lieu: Mâcon

Messageécrit le Thursday 12 Jan 17, 19:29 Répondre en citant ce message   

Un cipeau en France et dans le temps c'était un gendarme (municipaux).
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
AdM



Inscrit le: 13 Dec 2006
Messages: 432
Lieu: L-l-N (Belgique)

Messageécrit le Thursday 12 Jan 17, 22:10 Répondre en citant ce message   

Vois-tu le moindre rapport entre les deux mots ?!

Je précise que dans spot, le o est bref et le t muet.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 10763
Lieu: Lyon

Messageécrit le Friday 13 Jan 17, 10:11 Répondre en citant ce message   

Fayet a écrit:
Un cipeau en France et dans le temps c'était un gendarme (municipaux).

- un cipal (pour municipal) / des cipaux (pour municipaux)

Lire la page cipal du Wiktionnaire.

Mais bon, ce n'est qu'un homophone de sipot.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008