Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Moun (creole : Haïtien) / Timoun (creole :Haïtien) /Granmoun - Le mot du jour - Forum Babel
Moun (creole : Haïtien) / Timoun (creole :Haïtien) /Granmoun

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
masterches



Inscrit le: 29 Nov 2007
Messages: 31
Lieu: Strasbourg, france

Messageécrit le Friday 22 Feb 08, 2:21 Répondre en citant ce message   

Mot du créole Haïtien

Defintion
1 . Nom : designe une personne
Moun : général
Timoun : enfant
Granmoun : adulte

2. Conjonction : designe le lieu d'appartenance, le lieu d'où l'on vient, où l'on habite

Ex. : 1. Gade moun sa a, li ap pran poz li
Traduction : Regarde cette personne, elle prend ses airs.

Ex : 2. M se moun Mibalè, li se moun Pòtoprens
Traduction : Je suis de Mirebalais (provine en Haiti), il est de Port-au-Prince

Voir : http://ht.wikipedia.org (Wikipedia crééole)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008