Discours de De Gaulle en plusieurs langues

[Xavier]

Voici quelques extraits du Président de la république Charles de Gaulle dans différentes langues :

en polonais, en russe, en roumain, en turc, en allemand, en espagnol

Ces discours ont été réalisés lors de voyages à l'étranger.


Mais un président de la république qui s'exprime dans une langue de France, est-ce incongru ?
En tout cas, De Gaulle l'a fait ! en breton !

[Luc de Provence]

Une série d'émissions a été consacrée aux discours du Général durant le mois d'août dernier. On peut consulter le site internet de France Culture pour les écouter à nouveau : http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture/dossiers/accueil/
Ah ! il est vrai que souvent la patine du temps rend les choses plus belles et les enjolive mais enfin un homme d'état qui avait pour amis André Malraux et François Mauriac me semble avoir plus de hauteur qu'un autre homme d'état qui rend visite au Pape flanqué de l'humoriste Bigard ! On n'aurait jamais vu le Général rendre visite au Pape Pie XII en compagnie du comique-troupier Ouvrard !

[Xavier]

Le discours en breton est intéressant.
Il a été dit à Quimper le 2 février 1969. Il annonce ce jour-là son projet de réforme des régions et la transformation du Sénat.
Le Français sont appelés à se prononcer par référendum le 27 avril 1969.
Constatant que de nombreuses voix s'opposaient à son projet (dont Valéry Giscard d'Estaing), il annonce le 25 avril qu'il démissionnera si une majorité de Français votent non.

Résultat : 52,41 % de non

Peu après minuit, un communiqué en provenance de Colombey-les-deux-églises, signé De Gaulle :
Je cesse d'exercer mes fonctions de président de la République. Cette décision prend effet aujourd'hui à midi.

La langue bretonne ne lui a pas porté chance...

[Chusé Antón]

"Le coeur a des raisons que la raison n´arrivera jamais à comprendre", Xavier. Et De Gaulle avait un coeur comme un grand pain de village, un pain à compartir.

[Outis]

Je suis très loin de croire à la « grandeur de cœur » de De Gaulle.

Il a toujours été un arriviste et un ambitieux, son histoire ne commence pas avec l'appel du 18 juin.

Ce qui, en revanche, a fait sa force c'est son intelligence à se créer un mythe de son vivant. Du coup, sa démission était inévitable, elle était nécessaire à la cohérence du mythe.

[Xavier]

Je présentais ces discours dans un cadre purement linguistique.
N'allez pas croire que je suis un admirateur du général-président...

[Didon]

Je ne vois pas de Gaulle comme un homme arriviste et ambitieux, mais simplement comme un homme courageux. Il a démissionné à plusieurs reprises et ne revenait au pouvoir que parce qu'on le lui demandait.

[Outis]

Chacun s'est exprimé au moins une fois, cela suffit. Babel n'a pas vocation d'accueillir des débats de nature politique.