Viure l'occitan en mai d'un dialèctes

[platussar]

Aimaria saber se i a de monde que viven una situacion d'usatge de mai d'un dialecte occitan, sens embarradura o mescladissa (en Lemosin disem boiradis).
Dempuei que demòre en Bearn de lenga occitana gascona , m'a chaugut aprener un autra mena de parlar, desjà que quante demorave en Dordonha coneissiam questa situacion entre n'autres lemosino-parlants au Nord e lengadocian (un lengadocian emb de trachs nòrd occitans çai-que-de-lai) au Sud.

Quante tòrne en Peiregòrd ai remercat que lo meu lemosin se modifiquet un pauc, un jorn ai dich ad amics en platussar "un drin" au luec de dire "un pauc", d'utilisar de mots d'un dialecte au luec de los d'un autre.

[Keko_dc]

I sèi pas i-un occitanofòne naturau, mes parle lengadocian e auvernhat.
E quand parle l'auvernhat fase quauques lengadocianismes, e quand parle le lengadocian fase d'arvernismes.
Crèse qu'aquò z-es complètament normau.
E tanben crèse qu'ei necessari. Per i, l'occitan estandard exista pas enquera. Crèse pas a l'occitan larg, 'quò-ei 'na mensonja. Le sol vertadièr estandard deurá l-èsser fait pauc a pauc aub la contribucion de tots los occitans de tots les país de tats las varietats de la lhinga, 'quò-ei dire, 'na sòrta de "occitan batua"

[nyvosse]

dans ma région je vis deux langue regionnale nord occitan et arpitan et dans ma famille nord occitan languecien; honnetement entre nord occitan et languedocien jai limpression de 2 langues différentes quoique proche, les différence entre nord occitan et arpitan , bien qu'existantes, me semble plus faible

[platussar]

Entre arpitan et occitan c'est assez curieux, je me souviens avoir traversé Annonay avec mon grand-père il y a un sacré paquet d'années et entendu des patoisants ça faisait un peu nord-occitan: Annonay c'est de l'arpitan ou de l'occitan?

[giòrss]

Annonay c'est encore de l'occitan.

[Laurenç]

Ieu ai après l'occitan al licèu, en bas-vivarès qu'es un parlar a la limita de quatre parçants (vivaro-aupenc, auvernha, lengadoc e Provença). Mas lo mèu paire es carcinòl, e d'unes còps son de paraulas carcinòlas que venon. Del costat de la maire, son langadocians (Erau) e provençaus (Arles, Avinhon, Marselha).
Tot aquò fa una lenga qu'es pas fòrça "canda", mas l'occitan es pas una lenga d'un tròç, es una lenga plurala e aquò fa sa riquessa.

[catoc]

[Keko_dc]

Bòf, lo nòrd-occitan es bien moai qu'aquò! Me sovente que quand decidiguète d'aprene l'auvernhat, pensète qu'aquó seiá franc impossible! E quand n'escotava d'enregistraments, sus lo vèrt, compreniá pas gaire! Quò fai moai de dos ans, d'aquò, e aurá parle correntament l'auviarnhat (de nòrd-auviarnhat). Mes lai ten (i a) doàs setmanas, lo Micheu Chapduelh me faguèt 'na còpia dau disque Cherchapaís, contes e chansons d'Auvèrnhe, e mon diu, a pro pena compreniá 'na femna que veniá de la bisa (nòrd) d'ès Tièrn (de prononçar Tchié).
(E quò vòu pas dire que parle pas bien l'auviarnhat, que vès l'Escòla Occitana d'Estiu lai tenguèt [i aguèt] pelh primièr còp un auviernhat, dau Velai, que me diguèt "ah, sès un auviarnhat dau nòrd, te!").

Mes òc-es, surat, coma ai ja dit, es totalament possible d'èstre bidialectau, e mai qu'aquò! Lo Taupiac parla gascon e lengadocian, e io parle auviarnhat e lengadocian agenés emai lengadocian de Carcassona.
E lo Chapduèlh, mon diu, quan òme! Parla lengadocian "referenciau", agenés, sarladés, lemosin, eca!