Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
koboloï (grec moderne) - Le mot du jour - Forum Babel
koboloï (grec moderne)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Helene



Inscrit le: 11 nov 2004
Messages: 2872
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le jeudi 07 juil 05, 14:54 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Mot grec qui provient de kombos, κόμπος, qui veut dire nœud et loï regrouper ensemble. Le but du Koboloï, κομπολόι est de calmer les esprits, de relaxer la personne qui l'utilise, son apparence ressemble au chapelet.
Il existe tout une gamme de koboloï allant du simple avec perles en plastique jusqu'au koboloï en or.
Traditionnellement la meilleure façon d'utiliser le koboloï est de le faire tourner sur ses doigts dans un sens et dans l'autre et de ramener les boules au creux de la main et la sensation de toucher ces petites perles l'une après l'autre calme l'esprit. Le koboloï relaxe un peu à la manière des boules chinoises.

Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
mansio



Inscrit le: 19 fév 2005
Messages: 1126

Messageécrit le jeudi 07 juil 05, 17:35 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Les Turcs l'utilisent aussi beaucoup. Je ne sais pas comment ça se nomme en turc mais en anglais on dit "worry beads".
Pour moi, c'est le symbole des hommes qui peuvent traîner dans la rue ou au café à ne rien faire, pendant que leurs femmes sont occupées à la maison.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 nov 2004
Messages: 2872
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le jeudi 07 juil 05, 18:00 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Les Grecs l'utilisent beaucoup plus rarement de nos jours, c'est cependant un objet traditionnel qui décore souvent les murs des maisons, d'autres en sont collectionneurs. Tout dépend aussi de l'utilisation qu'on en fait, le même objet ou un objet ressemblant en apparence n'a pas forcement la même signification partout.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 nov 2008
Messages: 7844
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le dimanche 12 fév 17, 8:02 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

mansio a écrit:
Les Turcs l'utilisent aussi beaucoup. Je ne sais pas comment ça se nomme en turc.

tespih, de l'arabe تسبيح tasbīḥ "action de faire ses prières, de louer Dieu".
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008