Warmduscher (allemand)

[Charles]

Ce terme se traduit littéralement par "personne qui se douche chaud" et est une insulte (pas trop méchante) signifiant mauviette.

Le Warmduscher est connu en Allemagne depuis la coupe du monde de football en 1998, pendant laquelle l'humoriste Harald Schmidt présentait lors de son émission quotidienne des extraits du journal fictif de Lothar Matthäus (attaquant de l'équipe allemande). Dans un des passages, il décrit Jürgen Klinsmann, le sélectionneur actuel et joueur à l'époque, comme mauviette qui prend des douches à l'eau chaude (et non froide comme les hommes, les vrais). Le Warmduscher était né et compléta le Weichei (oeuf mou, comprenez couille-molle) qui existait déjà avec ce même sens.

[José]

Lire le Fil Mots péjoratifs à l'adresse des hommes.