Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Références d'origine musicale - Expressions, locutions, proverbes & citations - Forum Babel
Références d'origine musicale
Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Expressions, locutions, proverbes & citations
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11250
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 27 Mar 12, 12:46 Répondre en citant ce message   

- Les chefs de la diplomatie des Vingt-Sept vont donc s'efforcer aujourd'hui d'accorder leurs violons.

Le Figaro - 23.03.2012



- Tebow, known for trumpeting his Christian beliefs both on and off the field,...
= Tebow, connu pour claironner sa foi chrétienne sur et en-dehors du terrain, ...

The NY Post - 22.03.2012


Royaume-Uni to trumpet : claironner - vanter les mérites de
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
flo



Inscrit le: 03 Oct 2010
Messages: 286
Lieu: La Rochelle

Messageécrit le Tuesday 27 Mar 12, 21:38 Répondre en citant ce message   

Sandy Créton connaît la musique.

La Dépêche 23-03-2012


Pour cela, il va falloir mettre en sourdine les critiques.

L'Express
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
embatérienne
Animateur


Inscrit le: 11 Mar 2011
Messages: 3176
Lieu: Paris

Messageécrit le Tuesday 27 Mar 12, 22:13 Répondre en citant ce message   

Elle sera le point d'orgue de la vente de la maison consacrée aux impressionnistes le 1er mai.
http://www.lepoint.fr/culture/une-toile-de-cezanne-qu-on-pensait-perdue-mise-aux-encheres-a-new-york-27-03-2012-1445687_3.php
(Elle sera le point d'orgue de la vente de la maison consacrée aux impressionnistes le 1er mai.)

Au demeurant assez souvent employée mal à propos.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11250
Lieu: Lyon

Messageécrit le Thursday 29 Mar 12, 10:07 Répondre en citant ce message   

- François Bayrou tente de relancer sa campagne…en répétant ses gammes

Marianne2 - 25.03.2012




Royaume-Uni to fiddle while Rome burns
(= jouer du violon pendant que Rome brûle)
= se ficher de tout comme de l'An 40 (fam)

Wikipedia a écrit:
Le 19 juillet 64 éclata le grand incendie de Rome. Le feu débuta dans les boutiques des environs du Grand Cirque. Néron était alors en vacances dans sa ville natale, Antium, mais il dut revenir en toute hâte. L'incendie fit rage durant six jours. La rumeur circula que Néron aurait joué de la lyre et chanté, au sommet du Quirinal, pendant que la ville brûlait.


Honte à qui peut chanter pendant que Rome brûle,
S'il n'a l'âme et le coeur et la voix de Néron.


Alphonse de Lamartine (Poésies diverses, A Némésis)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
András
Animateur


Inscrit le: 20 Nov 2006
Messages: 1446
Lieu: Timişoara, Roumanie

Messageécrit le Thursday 29 Mar 12, 11:47 Répondre en citant ce message   

Roumanie roumain: a bate toba despre ceva [battre le tambour sur quelque chose] 'crier quelque chose sur les toits'
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
dawance



Inscrit le: 06 Nov 2007
Messages: 1688
Lieu: Ardenne (belge)

Messageécrit le Thursday 29 Mar 12, 21:51 Répondre en citant ce message   

Ancienne chanson française:
Le roi a fait battre tambour
Pour voir toutes ses da-ames
Et la première qu'il a vue
Lui a ravi son a-ame.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Tjeri



Inscrit le: 13 Sep 2006
Messages: 996

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 12, 11:39 Répondre en citant ce message   

Faut il mettre un bémol à tout ça?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11250
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 12, 11:52 Répondre en citant ce message   

Nous t'attendions pour que tu donnes le la.
Si tu veux, nous te laissons orchestrer les débats.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
rejsl
Animatrice


Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3387
Lieu: Massalia

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 12, 12:09 Répondre en citant ce message   

N'oubliez pas de mettre la sourdine.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 9605
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 12, 12:18 Répondre en citant ce message   

Elle a déjà été mise !
À moins qu'il ne s'agisse de ta part d'une reprise...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
flo



Inscrit le: 03 Oct 2010
Messages: 286
Lieu: La Rochelle

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 12, 12:23 Répondre en citant ce message   

Doucement les basses, inutile de s'énerver.
Il suffit de changer de ton.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
rejsl
Animatrice


Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3387
Lieu: Massalia

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 12, 12:32 Répondre en citant ce message   

Oui, on entonne toujours la même rengaine.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11250
Lieu: Lyon

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 12, 12:42 Répondre en citant ce message   

Toutes ces déclarations, c'est du pipeau.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 9605
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 12, 12:48 Répondre en citant ce message   

Le choeur des vierges est à l'unisson ! On peut les faire chanter !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
rejsl
Animatrice


Inscrit le: 14 Nov 2007
Messages: 3387
Lieu: Massalia

Messageécrit le Tuesday 03 Apr 12, 13:02 Répondre en citant ce message   

C'est alors que nombreux sont ceux qui cèdent au chant des sirènes.

Et de grâce, ne tirez pas sur le pianiste! ou bien?


Dernière édition par rejsl le Tuesday 03 Apr 12, 13:07; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Expressions, locutions, proverbes & citations Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivante
Page 1 sur 8









phpBB (c) 2001-2008