Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Totò detta una lettera sgrammaticata - Forum italien - Forum Babel
Totò detta una lettera sgrammaticata

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum italien
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
giòrss



Inscrit le: 02 Aug 2007
Messages: 2777
Lieu: Barge - Piemont

Messageécrit le Monday 17 Nov 08, 1:39 Répondre en citant ce message   

http://www.youtube.com/watch?v=SzrEfkjdzgw

Dernière édition par giòrss le Sunday 27 Dec 09, 0:47; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Luc de Provence



Inscrit le: 11 Jul 2007
Messages: 682
Lieu: Marseille

Messageécrit le Tuesday 02 Jun 09, 22:18 Répondre en citant ce message   

In un film Toto' fa la parte di un monaco e il barone che lo accoglie parlando di un cane gli dice : " morse ". Il monaco ( Toto' ) rimpiange ... la morte del cane. Il barone iracondo lo rimprovera perchè quel cane aveva morso non so chi...
La coniugazione di morire è " mori' " ma non so se " morse " esiste in italiano. Invece in siciliano si dice " morsi " e forse anche in napoletano, lingua di Toto'.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
giòrss



Inscrit le: 02 Aug 2007
Messages: 2777
Lieu: Barge - Piemont

Messageécrit le Thursday 04 Jun 09, 23:56 Répondre en citant ce message   

In napoletano si dice come capita...morì, morse, morsette :-)))
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Forum italien
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008