Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Logogriphe - Le mot du jour - Forum Babel
Logogriphe

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Thursday 21 Jul 05, 9:58 Répondre en citant ce message   

Logogriphe, mot formé du grec λόγο, discours + γρίφος, devinette, énigme. Un logogriphe est un discours obscur, inintelligible.


.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Charles
Animateur


Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2462
Lieu: Düſſeldorf

Messageécrit le Thursday 21 Jul 05, 20:57 Répondre en citant ce message   

Proche de la logorhée ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Thursday 21 Jul 05, 21:54 Répondre en citant ce message   

En grec on sent une différence entre ces deux termes. Dans logorrhée on a λόγο, discours + Ροή, fuite d'un liquide, coulée. Le sens de logorrhée est pour quelqu?un qui laisse échapper des paroles, un bavard, tandis que logogriphe, c'est un discours énigmatique, confus.

.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques
Animateur


Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6529
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Thursday 09 Aug 07, 2:24 Répondre en citant ce message   

verbosité : logorhée
verbeux : (n. et adj.) bavard

angl verbose (adj) : bavard
angl verbosity (n) : verbosité
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008