| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Helene
Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce
|
 écrit le Thursday 21 Jul 05, 9:58 |
 |
|
Logogriphe, mot formé du grec λόγο, discours + γρίφος, devinette, énigme. Un logogriphe est un discours obscur, inintelligible.
. |
|
|
|
 |
Charles
Animateur
Inscrit le: 14 Nov 2004
Messages: 2520
Lieu: Düſſeldorf
|
| écrit le Thursday 21 Jul 05, 20:57 |
|
|
| Proche de la logorhée ? |
|
|
|
|
Helene
Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2846
Lieu: Athènes, Grèce
|
| écrit le Thursday 21 Jul 05, 21:54 |
|
|
En grec on sent une différence entre ces deux termes. Dans logorrhée on a λόγο, discours + Ροή, fuite d'un liquide, coulée. Le sens de logorrhée est pour quelqu?un qui laisse échapper des paroles, un bavard, tandis que logogriphe, c'est un discours énigmatique, confus.
. |
|
|
|
|
Jacques
Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6490
Lieu: Etats-Unis et France
|
| écrit le Thursday 09 Aug 07, 2:24 |
|
|
verbosité : logorhée
verbeux : (n. et adj.) bavard
angl verbose (adj) : bavard
angl verbosity (n) : verbosité |
|
|
|
|
embatérienne
Animateur
Inscrit le: 11 Mar 2011
Messages: 3811
Lieu: Paris
|
| écrit le Sunday 01 Dec 19, 16:54 |
|
|
| Helene a écrit: | | Logogriphe, mot formé du grec λόγο, discours + γρίφος, devinette, énigme. Un logogriphe est un discours obscur, inintelligible. |
Ce sens est obsolète en français. Le dictionnaire de l'Académie ne donne plus que le sens suivant dans la dernière édition :
| Citation: | | Jeu d'esprit qui consiste à former, avec les lettres d'un mot, plusieurs autres mots. Avec « orange », on peut former par logogriphe « organe », « onagre », « orage », « ange », « rang », « rage », « gare », etc. Par ext. Énigme où l'on donne à deviner un mot dont on trouve les lettres, diversement combinées, dans d'autres mots. » |
https://www.cnrtl.fr/definition/academie9/logogriphe
C'était un jeu très en faveur dans les journaux et les magazines encore au XIXe siècle, avant l'invention des mots-croisés et du sudoku ! On en trouve des exemples dans cette page :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Logogriphe |
|
|
|
|
|
