La Langue Cia-Cia d'Indonésie

[hvor]

J'ai toujours rêvé de voir une langue qui utilise le système d'écriture coréen, autre que le coréen bien sûr.

Car, les emballages de produits ou les modes d'emplois où il y a plein de langues utilisant le système d'écriture, mais chacune offrant une expérience esthétique différente ne se trouvent qu'en Europe (alphabet).

Du coup, je ne sais pas ce que c'est de voir une autre langue (qu'elle soit proche comme le français et l'espagnol, ou moins évident comme français-finnois) qui s'écrit en alphabet coréen (il y a des documents nord-coréens, mais c'est plus un problème d'orthographie et de vocabulaire, donc ce n'est pas si intéressant que cela).

D'où mon effort ancien: http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=14063

Mais en 2009, la langue Cia-Cia a adopté le système d'écriture coréen.

Ce qui est génial, mais je doute que je verrai des cartons de chips où les ingrédients seront marqués en coréen ET en CiaCia!