Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
analeptique (français) - Le mot du jour - Forum Babel
analeptique (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Wednesday 10 Aug 05, 8:33 Répondre en citant ce message   

Analeptique du grec αναληπτικός ce mot était en usage en français au XVIieme siècle et signifie, qui stimule et redonne des forces, tonique.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
mansio



Inscrit le: 19 Feb 2005
Messages: 1127

Messageécrit le Wednesday 10 Aug 05, 15:43 Répondre en citant ce message   

Est-ce que analeptique veut dire 'qui empêche de tomber' ?
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Helene



Inscrit le: 11 Nov 2004
Messages: 2865
Lieu: Athènes, Grèce

Messageécrit le Wednesday 10 Aug 05, 17:31 Répondre en citant ce message   

αναληπτικός provient de αναλαμβάνω qui est un verbe qui selon le cas a un sens large peut signifier, accéder, prendre en charger, adopter, tonifier, reconstruire etc?


.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8284
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Thursday 24 Mar 11, 7:48 Répondre en citant ce message   

... et αναλαμβάνω [analambánō] est, lui, un des dérivés du célèbre verbe λαμβάνω [lambánō], "prendre", étymon d'une petite famille française savante et intéressante où l'on trouve des mots moins rares qu'analeptique. Jugeons-en :

- à επιλαμβάνω [epilambánō] , "saisir, attaquer", nous devons épilepsie.

- à καταλαμβάνω [katalambánō] , "s'emparer de", nous devons catalepsie.

- à προλαμβάνω [prolambánō] , "prendre d'abord", nous devons prolepse.

- à συλλαμβάνω [sullambánō] , "prendre ensemble", nous devons à la fois syllabe, syllepse et syllabus

- à un composé nominal de ἀστήρ [astêr], "astre" et de λαμβάνω [lambánō], nous devons astrolabe, "instrument pour prendre la hauteur des astres".

- et enfin, au dérivé nominal λῆμμα [lêmma], "ce qu'on prend", nous devons les mots lemme et dilemme.


Dernière édition par Papou JC le Wednesday 03 Aug 11, 7:08; édité 2 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC
Animateur


Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 8284
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Wednesday 03 Aug 11, 6:48 Répondre en citant ce message   

Dérivés du même verbe grec λαμβάνω [lambánō], voir aussi -leptique / -lepsie et épanalepse.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008