Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
Aptonymes (néologisme québécois) - Langues d'ici & d'ailleurs - Forum Babel
Aptonymes (néologisme québécois)
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 13, 14, 15  Suivante
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Francesco



Inscrit le: 04 May 2010
Messages: 126
Lieu: Piémont

Messageécrit le Tuesday 30 Nov 10, 18:31 Répondre en citant ce message   

Jacques a écrit:
Italien it. attonimo : aptonyme

Gianni Canino, medico dentista, Aosta. (M. " Canine ", dentiste à Aoste)
Andrea Falcetti, ingeniere agronomo. (Andrea " faucilles " ingénieur agronome à Aoste)

Extrait de :
http://www.uqtr.ca/~bougaief/Aptonyme/index_it.html

Andrea Manganelli (matraques) : Ministre de l'Intérieur (Pas trop loin de la verité: il y a un préfet qui s'appelle ainsi)

Pompe funebri Felice (Felix) Malattia, via P. Massacra (Pompes funèbres Heureuse Maladie, rue P. Massacre: c'est tout vrai! Dans la ville de Pavie!)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
AdM
Animateur


Inscrit le: 13 Dec 2006
Messages: 716
Lieu: L-l-N (Belgique)

Messageécrit le Sunday 19 Dec 10, 0:21 Répondre en citant ce message   

Le cabinet de radiologie Ickx à Wavre.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 10459
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Wednesday 23 Feb 11, 22:26 Répondre en citant ce message   

La loi Carrez, ou loi no 96-1107 du 18 décembre 1996 améliorant la protection des acquéreurs de lots de copropriété, est une loi imposant au vendeur d'un lot de copropriété (ou d'une fraction de lot) d'en mentionner la superficie privative (en mètres carrés) dans tous les documents relatifs à la vente. Son nom provient de Gilles Carrez, auteur de la loi, et elle a été promulguée sous le gouvernement Alain Juppé. (Wikipedia)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Zwielicht



Inscrit le: 30 Jan 2007
Messages: 1223
Lieu: la rencontre des eaux

Messageécrit le Sunday 27 Feb 11, 15:26 Répondre en citant ce message   

La taxe de Bienvenue, au Québec, est un droit de mutation immobilière perçu par une ville ou une municipalité quand on y achète une maison (en général). Elle fut instituée suite à une recommendation faite en 1976 par le juge Jean Bienvenue, alors ministre.

C'est donc un inaptonyme; ou un aptonyme ironique. En effet, comment mieux souhaiter la bienvenue à un nouvel arrivant qu'en lui soutirant quelques milliers de dollars à son arrivée..
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2283

Messageécrit le Sunday 27 Feb 11, 21:46 Répondre en citant ce message   

Et la station du métro parisien, Montparnasse-Bienvenüe ?

Je soupçonne cependant un calembour voulu : Fulgence Bienvenüe est l'ingénieur qui mit au point le réseau du métro. Lui dédier une station s'imposait, de là à choisir précisément une station qui dessert une gare...
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
AdM
Animateur


Inscrit le: 13 Dec 2006
Messages: 716
Lieu: L-l-N (Belgique)

Messageécrit le Sunday 27 Feb 11, 21:50 Répondre en citant ce message   

La policière Mme Carcan…
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2283

Messageécrit le Monday 28 Feb 11, 20:47 Répondre en citant ce message   

Pendant qu'on en est à parler de ce film, un petit détail savoureux : le rôle du maréchal Pétain y est tenu par un comédien qui a la triple particularité :
d'être à la ville un grand ponte de la médecine ;
d'être un juif roumain immigré ;
d'avoir pour fils un certain Jean-François Copé.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Papou JC



Inscrit le: 01 Nov 2008
Messages: 10459
Lieu: Meaux (F)

Messageécrit le Thursday 14 Apr 11, 16:35 Répondre en citant ce message   

C'est tout frais, ça vient de sortir : "le maire de La Faute est mis en examen pour "homicide involontaire"
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2283

Messageécrit le Thursday 14 Apr 11, 23:48 Répondre en citant ce message   

Enfin, cela date de l'an dernier : la tempête Xynthia ravage La Faute-sur-Mer : la faute, c'était d'avoir construit en zone inondable...

Dernière édition par Glossophile le Wednesday 20 Apr 11, 4:55; édité 1 fois
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Zwielicht



Inscrit le: 30 Jan 2007
Messages: 1223
Lieu: la rencontre des eaux

Messageécrit le Wednesday 20 Apr 11, 3:27 Répondre en citant ce message   

J'ignore qui était André Larue, mais à Gatineau, au Québec, on a nommé en son honneur, une rue; la rue André-Larue.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
flo



Inscrit le: 03 Oct 2010
Messages: 293
Lieu: La Rochelle

Messageécrit le Wednesday 20 Apr 11, 7:56 Répondre en citant ce message   

Au JT un jour, en pleine période de récolte de truffes, le journaliste plaisantait en parlant d'une "bourse" tenue par une sorte de commissaire priseur du nom de Juste Compte. "Ça ne s'invente pas" ponctuait-il pour amuser le télespectateur.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
José
Animateur


Inscrit le: 16 Oct 2006
Messages: 11048
Lieu: Lyon

Messageécrit le Monday 02 May 11, 19:01 Répondre en citant ce message   

A propos de sportifs :

- David Mélé est demi de mêlée à l'USAP (club de rugby de Perpignan)

- Mickaël Gelabale est ailier à l'ASVEL (club de basket de Villeurbanne)
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Glossophile
Animateur


Inscrit le: 21 May 2005
Messages: 2283

Messageécrit le Wednesday 04 May 11, 21:08 Répondre en citant ce message   

Pour rester chez les sportifs :
l'entraineur de football qui ne veut plus recruter d'arabes ni de noirs se nomme...
Laurent Blanc !
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Jacques



Inscrit le: 25 Oct 2005
Messages: 6474
Lieu: Etats-Unis et France

Messageécrit le Thursday 05 May 11, 15:12 Répondre en citant ce message   

Monsieur Otto a inventé le moteur à quatre temps en 1867.
Monsieur Otto, son fils, a fondé BMW
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
embatérienne
Animateur


Inscrit le: 11 Mar 2011
Messages: 3558
Lieu: Paris

Messageécrit le Thursday 05 May 11, 15:15 Répondre en citant ce message   

David Douillet, champion de judo, ne craignait pas les coups. C'est un contraptonyme.
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel Index -> Langues d'ici & d'ailleurs Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4 ... 13, 14, 15  Suivante
Page 3 sur 15









phpBB (c) 2001-2008