Projet Babel forum Babel
Contact - Règles du forum - Index du projet - Babéliens
INSCRIPTION - Connexion - Profil - Messages personnels
Clavier - Dictionnaires

Dictionnaire Babel

recherche sur le forum
galbinus (latin) / jaune (français) - Le mot du jour - Forum Babel
galbinus (latin) / jaune (français)

Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Le mot du jour
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant
Auteur Message
Cupidon



Inscrit le: 09 oct 2007
Messages: 266
Lieu: Pau,France

Messageécrit le vendredi 09 avr 10, 21:15 Répondre en citant ce message, ATTENTION : n'abusez pas des citations!   

Citation:
galbinus, a, um : - 1 - jaunâtre, vert pâle. - 2 - mou, efféminé.
http://www.prima-elementa.fr/Dico-g.htm

giòrss a écrit:
Sur le mot it. giallo il faut dire que sa racine est galbu[m]> gialbu> giallu>giallo.
La racine de jaune ne peut pas être galbu[m], mais galbinu[m]. Si non on pourrait pas expliquer la lettre -n.

ramon a écrit:

Ni galbinus ni galbum ont eu de la descendance en espagnol, non plus en catalan:

Fr. Jaune = esp. amarillo (de amarus, amer) = cat. groc (de crocus, safran)


En roumain de galbinus:

galben (ă) - jaune
gălbeniu - jaunâtre
gălbenuş de ou - le jaune d’œuf
galbeni - des monnaies en or qui circulaient dans les Principautés Roumaines
a (se) îngălbeni - jaunir
îngălbenit (ă) - jauni(e)

En français de galbinus:

jaune
jaunir
jaunissement
jaunâtre
jaunissant(e)
..
Voir le profil du Babélien Envoyer un message personnel
Montrer les messages depuis:   
Créer un nouveau sujet Répondre au sujet Forum Babel : Index -> Le mot du jour
Page 1 sur 1









phpBB (c) 2001-2008